La Pegatina — Celestina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celestina", wykonawca: La Pegatina.
Tekst piosenki
Veo tu nomada en peligro
y eso me hace sentir vivo
pero te adivinaré.
Nervio, estoy al filo del cuento
me doblo pero no tercio
entre la espalda y la pared.
¡Sabes que me tienes a tu merced!
Furia, que se convierte en lujuria
quiero ser lo que desnudas
pero no sé como lo haré.
Nada, la loba nunca se apaga
me roba aquella mirada
dejé la espalda y me paré.
¡Sabes que me tienes a tu merced!
¡Sabes que me tienes a tu merced!
Esta noche nos vemos
de cerca o de lejos
y alguna botella de celestina.
Esta noche nos vemos
con ropa o sin ella
y alguna botella de celestina.
Viva, haré que no me alucinas
y pruebas tu medicina
y así sabes lo que es.
Salta de mi cabeza a mi cama
y déjate de mandangas
dame algo de beber.
¡Sabes que me tienes a tu merced!
¡Sabes que me tienes a tu merced!
Esta noche nos vemos
de cerca o de lejos
y alguna botella de celestina.
Esta noche nos vemos
con ropa o sin ella
y alguna botella de celestina.
Esta noche sabes como acabarà
se nos escucharà de Malasaña hasta el Raval.
Quiero que estemos en distancia negativa,
medicina para superar el vertigo horizontal.
Ai celestina, tengo un plan que no podrás rechazar.
Entrar hasta la cocina y entre bambalinas
pegar pegatinas y con serpentinas celebrar por todo el festival!
Esta noche nos vemos
de cerca o de lejos
y alguna botella de celestina.
Esta noche nos vemos
con ropa o sin ella
y alguna botella de celestina.
Esta noche nos vemos
de cerca o de lejos
y alguna botella de celestina.
Esta noche nos vemos
con ropa o sin ella
y alguna botella de celestina.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę twoją Nomadę w niebezpieczeństwie.
i to sprawia, że czuję się żywy.
ale zgaduję.
Nerwy, jestem na krawędzi bajki.
zginam się, ale nie jedna trzecia.
między plecami a ścianą.
Wiesz, że jestem na Twojej łasce!
Wściekłość, która zamienia się w pożądanie
chcę być tym, kim chcę być.
ale nie wiem, jak to zrobię.
Wilczyca nigdy nie zgaśnie.
kradnie mi to spojrzenie.
odwróciłem się i wstałem.
Wiesz, że jestem na Twojej łasce!
Wiesz, że jestem na Twojej łasce!
Do zobaczenia wieczorem.
blisko lub daleko
i butelkę Celestyna.
Do zobaczenia wieczorem.
z ubraniem lub bez niego
i butelkę Celestyna.
Żyjesz, dopilnuję, żebyś mnie nie halucynował.
i spróbuj swoich leków.
i tak wiesz, co to jest.
Skacz z mojej głowy na moje łóżko.
wystarczy mandangów.
daj mi coś do picia.
Wiesz, że jestem na Twojej łasce!
Wiesz, że jestem na Twojej łasce!
Do zobaczenia wieczorem.
blisko lub daleko
i butelkę Celestyna.
Do zobaczenia wieczorem.
z ubraniem lub bez niego
i butelkę Celestyna.
Dzisiaj wiesz, jak to się skończy.
usłyszą nas od Malasanyi do Raval.
Chcę, żebyśmy byli w negatywnej odległości.,
lekarstwo na pokonanie poziomych zawrotów głowy
Celestino, mam plan, którego nie możesz porzucić.
Wejdź do kuchni i za kulisy
wklej naklejki i serpentyny świętować cały festiwal!
Do zobaczenia wieczorem.
blisko lub daleko
i butelkę Celestyna.
Do zobaczenia wieczorem.
z ubraniem lub bez niego
i butelkę Celestyna.
Do zobaczenia wieczorem.
blisko lub daleko
i butelkę Celestyna.
Do zobaczenia wieczorem.
z ubraniem lub bez niego
i butelkę Celestyna.