La Pestilencia — Aqui Tirado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aqui Tirado", wykonawca: La Pestilencia.
Tekst piosenki
No es dependencia
Solo que estas me hacen feliz
Expanden mi conciencia
Estas son perfectas para mi, para mi!
No es dependencia
Decía que no eran para mí
Ahora que estoy en ellas
Sin ellas ya no puedo vivir
Ya no puedo vivir
No es dependencia
Solo que estas me hacen feliz
Expanden mi conciencia
Estas son perfectas para mi, para mi!
No es dependencia
Decía que no eran para mí
Ahora que estoy en ellas
Sin ellas ya no puedo vivir
Ya no puedo vivir
Ya no puedo vivir
Son todas para mi!
Por eso estoy aquí tirado!
Sin poderme parar y sin poderme reír
Ahora soy un ente embalado
Ahora soy un ente enfrentando
La soledad que me va a matar
Que me va a matar, que me va a matar
No es dependencia
Solo que estas me hacen feliz
Mi mente todo lo controla
Esa frase ya no puedes decir
Ya no puedes decir
No contaban con mi astucia
Ya controlo la euforia infeliz
Mi mente todo lo controla
Esa frase ya no puedes decir.
Ya no puedes decir.
Ya no puedes decir.
Son todas para mi!
Por eso estoy aquí tirado!!!
Sin poderme parar y sin poderme reír
Ahora soy un ente embalado
Ahora soy un ente enfrentando
La soledad que me va a matar
Que me va a matar, que me va a matar
Que me va a matar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest uzależnienie
Tylko te mnie uszczęśliwiają.
Poszerzają moją świadomość.
Są idealne dla mnie, dla mnie!
To nie jest uzależnienie
Powiedział, że nie są dla mnie.
Teraz, gdy jestem w nich,
Bez nich nie mogę dłużej żyć.
Nie mogę dłużej żyć.
To nie jest uzależnienie
Tylko te mnie uszczęśliwiają.
Poszerzają moją świadomość.
Są idealne dla mnie, dla mnie!
To nie jest uzależnienie
Powiedział, że nie są dla mnie.
Teraz, gdy jestem w nich,
Bez nich nie mogę dłużej żyć.
Nie mogę dłużej żyć.
Nie mogę dłużej żyć.
Wszystkie są dla mnie!
Dlatego tu leżę!
Nie mogąc przestać i nie mogąc się śmiać.
Teraz jestem spakowany obiekt
Teraz jestem istotą.
Samotność, która mnie zabije.
Kto mnie zabije, kto mnie zabije.
To nie jest uzależnienie
Tylko te mnie uszczęśliwiają.
Mój umysł kontroluje wszystko.
Nie możesz już tego powiedzieć.
Nie możesz już mówić.
Nie liczyli na moją sztuczkę.
Już kontroluję nieszczęśliwą euforię.
Mój umysł kontroluje wszystko.
Nie możesz już tego powiedzieć.
Nie możesz już mówić.
Nie możesz już mówić.
Wszystkie są dla mnie!
Dlatego tu leżę!!!
Nie mogąc przestać i nie mogąc się śmiać.
Teraz jestem spakowany obiekt
Teraz jestem istotą.
Samotność, która mnie zabije.
Kto mnie zabije, kto mnie zabije.
Który mnie zabije.…