La Portuaria — Disculpame tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disculpame", wykonawca: La Portuaria.

Tekst piosenki

Disculpame
no puede ser lo que te prometi
disculpame
no soy ni lo que fui ni lo que te mostre
Ay amor! si supieras que te amo como nunca, nunca
antes lo senti…
Disculpame, disculpame
Quise callar, quise callar, pero grite
quise besar, pero mis labios yo cerre
te quise hablar, pero ofendido me calle
Disculpame
yo se muy bien que te decepcione
Ay amor! si supieras que te amo
como nunca, nunca antes lo senti
hay amor, yo quisiera que me digas
porque yo vivo preso en un error
Disculpame… disculpame…disculpame
Perdoname
yo se muy bien… que te decepcione…
disculpame…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przepraszam.
to nie może być to, co Ci obiecałem.
przepraszam.
nie jestem tym, kim byłem, ani tym, co Ci pokazuję.
Miłość! gdybyś wiedział, że cię kocham bardziej niż kiedykolwiek.
czułem to wcześniej.…
Przepraszam.
Chciałem się zamknąć, chciałem się zamknąć, ale krzyczałem.
chciałem pocałować, ale moje usta się zamknęły.
chciałem z tobą porozmawiać, ale zraniłem się.
Przepraszam.
wiem, że jesteś rozczarowany.
Miłość! gdybyś wiedział, że cię kocham.,
nigdy wcześniej tego nie czułem.
jest miłość, chcę, żebyś mi powiedział,
ponieważ mieszkam w więzieniu w błędzie,
Przepraszam ... przepraszam ... przepraszam.
Przepraszam.
wiem bardzo dobrze ... niech cię rozczaruję. …
przepraszam.…