La Portuaria — Escenas De La Vida Amorosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escenas De La Vida Amorosa", wykonawca: La Portuaria.
Tekst piosenki
Vamos a ver, que va a suceder,
Esta vez entre nosotros
Vamos a ver, que puede pasar
Donde llegar
A donde ir con tantas preguntas
Sin empañar los sentimientos
A donde ir con tantas preguntas
Sin contestar
Ah, ah, ah Ah, ah, ah A veces no puedo dormir
Si duermo sólo,
Y siento que tus besos serian
Mi mejor sueño
Entre el dolor y tus caricias
Entre el amor y aquel mal trago
A veces digo: no se nada
Y a veces yo me ahogo a tu lado
El tiempo
A veces es un gran amigo
Si pensamos
Que de nuestro lado estará
Ayer no más fue que te bese
Y ayer no más te dije
Que yo quería luchar en contra de mi egoísmo,
De mi dolor
Ayer no mas tomaste de mi mano
En una noche de lluvia
Y en esa noche fuimos amantes
Y en el silencio, hermanos
Hoy estamos,
Sin saber a donde vamos
Y entre tanto
Estamos haciendo el amor
Ah! A veces ya no quiero estar aquí
Caigo! Y cuando veo que estoy junto a ti Amor,
Yo te amo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobaczmy, co się stanie,
Tym razem między nami.
Zobaczmy, co może się stać
Gdzie się dostać
Gdzie iść z tak wieloma pytaniami
Bez przyćmiania uczuć,
Gdzie iść z tak wieloma pytaniami
Nie odpowiadając.
Ah, ah, ah, ah, ah, czasami nie mogę spać.
Jeśli śpię sam,,
I czuję, że twoje pocałunki będą
Mój najlepszy sen
Między bólem a twoimi uczuciami,
Między miłością a tym złym gardłem,
Czasami mówię: nic nie wiem.
I czasami tonę obok ciebie.
Czas
Czasami jest świetnym przyjacielem.
Jeśli myślimy
Co będzie po naszej stronie
Wczoraj już cię nie całowałem.
A wczoraj już Ci nie mówiłem.
Że chciałem walczyć z moim samolubstwem.,
Z mojego bólu
Wczoraj już nie trzymałeś mnie za rękę.
W deszczową noc
I tamtej nocy byliśmy kochankami.
I w ciszy, bracia
Dzisiaj jesteśmy,
Nie wiedząc, dokąd idziemy,
W międzyczasie
Kochamy się.
Ah! Czasami nie chcę już tu być.
Spadam! A kiedy widzę, że jestem przy Tobie, miłość,,
Kocham cię.…