La Portuaria — Los Mejores Amigos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Mejores Amigos", wykonawca: La Portuaria.
Tekst piosenki
Recuerdo que una vez
Una mujer me dijo, que en algunas ocasiones
Los mejores amigos
Los mejores amigos
Los mejores amigos
A veces son aquellos desconocidos
La mujer estaba sola, sentada al borde del abismo
Y el abismo en ese momento era el río
Su bicicleta estaba, al lado, tirada en el cemento
Iluminada
Por la noche del sur
Entonces pasó un hombre y le dijo:
Nena
Si te tirás, la bici me la quedo yo
Los mejores amigos
Los mejores amigos
A veces son aquellos desconocidos
La mujer que era joven
Y creía en la risa
Tomó su bicicleta, y se levantó
Luego anduvo un rato largo y en los bosques se perdió
Y frente a un bar estacionó
En la barra había un muchacho
Que intentaba ahogar sus penas
Inundándolas en alcohol
La mujer miró su rostro
Y le dijo
Nene, lo mío es peor
Y el hombre entonces comprendiendo
Sonrió…
Los mejores amigos
Los mejores amigos
A veces son aquellos desconocidos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że pewnego dnia
Jedna kobieta powiedziała mi, że w niektórych przypadkach
Najlepsi przyjaciele
Najlepsi przyjaciele
Najlepsi przyjaciele
Czasami są to ci, którzy są nieznani
Kobieta stała sama, siedząc na skraju przepaści.
A otchłań była wtedy rzeką.
Jego rower był obok, leżał na cemencie
Oświetlony
W południową noc
Potem przeszedł człowiek i powiedział::
Dziecinka
Jeśli się pieprzysz, wezmę rower.
Najlepsi przyjaciele
Najlepsi przyjaciele
Czasami są to ci, którzy są nieznani
Kobieta, która była młoda,
I wierzyłem w śmiech.
Wziął rower i wstał
Potem szedł długo i zgubił się w lasach.
I zaparkował przed barem
W barze był chłopiec.
Że próbował zagłuszyć swoje smutki.
Nalewając je alkoholem.
Kobieta spojrzała na jego twarz.
I powiedział::
Kochanie, mam gorsze.
A człowiek wtedy zdając sobie sprawę
Uśmiechać…
Najlepsi przyjaciele
Najlepsi przyjaciele
Czasami są to ci, którzy są nieznani