La Quinta Estación — El amor no duele tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El amor no duele", wykonawca: La Quinta Estación.
Tekst piosenki
Dame tus manos, ven junto a mí,
Que me encuentro sola y no quiero sufrir,
Dame tu boca, quiero sentir,
Que aún sigo viva y que sigo por ti.
Y por fin, estoy para ti,
Y quiero quedarme así.
Si yo sé que el amor no duele,
Y yo sé que no es cruel,
Yo quiero darte toda mi vida,
Y seguir amándote, amándote.
Dame tus pies para poder caminar,
Si me fallan las fuerzas, si me pongo a temblar,
Dame tu pecho y déjame respirar,
Se me escapa el aire si no te veo más.
Y por fin, estoy para ti,
Y quiero quedarme así.
Si yo sé que el amor no duele,
Y yo sé que no es cruel,
Yo quiero darte toda mi vida,
Y seguir amándote, amándote.
Sabes que pienso, que eres para mí,
No volveré a sufrir,
Sabes que pienso, estás dentro de mí,
Y quiero quedarme aquí.
Si yo sé que el amor no duele,
Y yo sé que no es cruel,
Yo quiero darte toda mi vida,
Y seguir amándote, amándote.
Dame tus manos, ven junto a mí,
Dame tus pies, para poder caminar,
Dame tus manos, ven junto a mí,
Dame tus pies, para poder caminar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi swoje ręce, idź obok mnie, że jestem samotna i nie chcę cierpieć, Daj mi swoje usta, chcę czuć, że wciąż żyję i że podążam za tobą.
I w końcu jestem dla Ciebie i chcę taki pozostać.
Jeśli Wiem, że miłość nie boli i Wiem, że nie jest okrutna, chcę dać ci całe życie i nadal cię kochać, kochać cię.
Daj mi nogi, żebym mógł chodzić, jeśli nie mam siły, jeśli zacznę się trząść, Daj mi klatkę piersiową i pozwól mi oddychać, powietrze ucieka, jeśli już cię nie widzę.
I w końcu jestem dla Ciebie i chcę taki pozostać.
Jeśli Wiem, że miłość nie boli i Wiem, że nie jest okrutna, chcę dać ci całe życie i nadal cię kochać, kochać cię.
Wiesz, że myślę, że jesteś dla mnie, Nie będę już cierpieć, wiesz, że myślę, że jesteś we mnie i chcę tu zostać.
Jeśli Wiem, że miłość nie boli i Wiem, że nie jest okrutna, chcę dać ci całe życie i nadal cię kochać, kochać cię.
Daj mi ręce, chodź do mnie, Daj mi nogi, żebym mógł chodzić, Daj mi ręce, chodź do mnie, Daj mi nogi, żebym mógł chodzić.