La Renga — Dementes en el espacio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dementes en el espacio", wykonawca: La Renga.
Tekst piosenki
Y vamos enloqueciendo a bordo de un planeta
Que gira como perdido en el abismo indiferente
De un espacio hasta siempre y para todos lados
En la locura de la locura en donde nada está apoyado
En el insignificante punto que me corresponde
En la conquista de mi cielo donde ya no tengo nada
En la intocable profundidad de la eterna lÃnea redonda
En donde siempre los pisos se desfondan
En donde el tiempo alcanzará por siempre
Y yo sin tiempo para nada
En el cruel navÃo sin las costas del ocÃ(c)ano
En el afuera mismo de mi adentro
En el rumbo fijo sin rumbo
En las vueltas y vueltas, dando tumbos
Y vamos enloqueciendo a bordo de un planeta
Que gira como perdido en el abismo indiferente
De un espacio hasta siempre y para todos lados
En la locura de la locura en donde nada está apoyado
Tłumaczenie tekstu piosenki
I szalejemy na planecie.
Który obraca się jak zagubiony w obojętnej otchłani,
Z przestrzeni na zawsze i wszędzie
W szaleństwie szaleństwa, w którym nic nie jest obsługiwane.
W marnym punkcie, który należy do mnie.
W podboju mojego nieba, gdzie nie mam nic więcej.
W nietykalnej głębi wiecznych okrągłych liści
Gdzie podłogi są zawsze zepsute,
Tam, gdzie czas osiągnie wieczność.
I nie mam czasu na nic.
W brutalnym navao bez brzegów ocà (c)ano
Na Zewnątrz mnie w środku.
Na stałym kursie bez celu
Na zakrętach i zakrętach, leżąc,
I szalejemy na planecie.
Który obraca się jak zagubiony w obojętnej otchłani,
Z przestrzeni na zawsze i wszędzie
W szaleństwie szaleństwa, w którym nic nie jest obsługiwane.