La Res — Trapeze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trapeze", wykonawca: La Res.
Tekst piosenki
There’s a man with a gun in his hand
Gonna make 'em pay / He’s the savior of this land.
There’s a girl making her way home
They told him not to trust a smile / So he cocks and unloads
Then he awakes / Thank God it was just a dream
Wipes the sweat from his brow and breathes a sigh of relief
But in the mirror, who’s that staring back?
A face disfigured by the hell of war / A soul turning black.
GOD ABOVE, HEAR MY CALL?
I SEE BLOOD ON THE WALL
I’M LOSING GRIP, HELP ME PLEASE
I’M DYING UP HERE ON MY FLYING TRAPEZE
In this hell, the clowns have gone insane
The greatest show on Earth will be watching your sons die in vain
Take this pill / Forget what you’ve seen
Remember you’re a man of steel / Be all that you can be.
He don’t need your cheers / He don’t need your praise
With suicidal thoughts playing tricks on his brain.
Are we prepared? / The storm is coming soon.
They will fight with everything they got, but some are gonna lose.
GOD ABOVE, HEAR MY CALL?
I SEE BLOOD ON THE WALL
I’M LOSING GRIP, HELP ME PLEASE
I’M DYING UP HERE ON MY FLYING TRAPEZE
Bridge
O, Father, can you help? I think I’ve lost… I think I’ve lost my way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mężczyzna z bronią w ręku
Zapłacą za to. jest wybawcą tej ziemi.
There ' s a girl making her way home
Powiedzieli mu, żeby nie ufał uśmiechowi.
Then he awakes / Thank God it was just a dream
Wyciera pot z czoła i oddycha z ulgą
Ale w lustrze, kto się tak gapi?
Twarz oszpecona przez piekło wojny / dusza staje się czarna.
BOŻE, SŁYSZYSZ MOJE WOŁANIE?
I SEE BLOOD ON THE WALL
TRACĘ PRZYCZEPNOŚĆ, POMÓŻ MI PROSZĘ.
UMIERAM TU NA MOIM LATAJĄCYM TRAPEZIE.
W tym piekle klauni oszaleli.
Najwspanialszym show na Ziemi będzie patrzenie, jak twoi synowie umierają na próżno.
Take this pill / Forget what you ' ve seen
Pamiętaj, że jesteś człowiekiem ze stali / bądź wszystkim, czym możesz być.
He don 't need your cheers / He don' t need your praise
Z myślami samobójczymi, które mieszają mu się w głowie.
Jesteśmy gotowi? / Burza nadchodzi.
Będą walczyć wszystkim, co mają, ale niektórzy przegrają.
BOŻE, SŁYSZYSZ MOJE WOŁANIE?
I SEE BLOOD ON THE WALL
TRACĘ PRZYCZEPNOŚĆ, POMÓŻ MI PROSZĘ.
UMIERAM TU NA MOIM LATAJĄCYM TRAPEZIE.
Most
Ojcze, możesz pomóc? Chyba się zgubiłem.