La Rosa Tatuata — Per chi aspetta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per chi aspetta", wykonawca: La Rosa Tatuata.
Tekst piosenki
Pulito come il pane, un po' come la neve
Lavoro per pagare il poco che possiedo
Ho costruito la mia torre riparata dal vento
Ma stamattina ho sentito le urla degli avvoltoi
Rompere il silenzio
E' dura per chi aspetta, ma non vuole aspettare
È dura stare zitti se si vuole gridare
Era normale recitare la vita di ogni giorno
Vestito da me stesso lungo vie quasi sempre senza ritorno
E poi gli anni aggressivi di televisione sfrenata
Il rifiuto del silenzio, di chi aspetta che esploda una bomba innescata
E' dura per chi aspetta, dura com'è adesso
Come lo è per tutti, è dura per me stesso
Ma il respiro del vento un giorno salì per le scale
Passando dalla mia stanza fino al centro del temporale
Camminai rasoterra, dipinsi il volto con colori di guerra
Mi preparai ad uscire dopo aver lucidato il mio vecchio fucile
E' dura per chi aspetta, ma non vuole aspettare
Di prendere la mira prima di sparare
È dura per chi aspetta, è duro stringere i denti
Noi, persi in questi tempi… noi, schiavi di questi tempi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyste jak chleb, trochę jak śnieg
Pracuję, aby zapłacić trochę, co mam
Zbudowałem wieżę chronioną przed wiatrem.
Ale dziś rano usłyszałem krzyki sępów.
Przerwać ciszę
Jest to trudne dla tych, którzy czekają, ale nie chcą czekać
Trudno milczeć, jeśli chcesz krzyczeć
To było w porządku czytać codzienne życie
Ubrany sam wzdłuż ulicy prawie zawsze bez powrotu
A potem agresywne lata szalejącej telewizji
Odmowa ciszy, od tych, którzy czekają na wybuch bomby
To trudne dla tych, którzy czekają, tak ciężko jak teraz
Jak dla wszystkich, jest to dla mnie trudne
Ale oddech wiatru raz wspiął się po schodach
Mijając mój pokój w kierunku centrum burzy
Szedłem ulicą, pomalowałem twarz farbami wojennymi.
Przygotowałem się do wyjścia po wypolerowaniu mojego starego karabinu
Jest to trudne dla tych, którzy czekają, ale nie chcą czekać
Celować przed strzelać
To jest trudne dla tych, którzy czekają, trudno zacisnąć zęby
Jesteśmy zagubieni w tych czasach ... my, niewolnicy w tych czasach