La Ruda Salska — Profession détective tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Profession détective", wykonawca: La Ruda Salska.
Tekst piosenki
«Marvin»! J’admet le pseudonyme est un peu frime!
Mais c’est le lot d’un privé…
Privé de «sublime»…
Que serait «Humphrey»? Lui dans ses films, il se fait appeller «Marlowe»…
Il me faudrait un crime! «Ca y est je l’ai»!
Une «balance» la veille, a basculé dans le «grand sommeil»…
Et quand les «poulagas piètinent ! Qui appelle-t'on …Résultat de l'énigme…
«Hard… Marvin Hard!» … J’tire les affaires au clair et ma secrétaire…
«Hard… Marvin Hard!» … admire le savoir faire de mon flair!
J’radine sur les lieux du délit… C’est pas joli à voir… Un vrai «bordel»!
A la fois, j’exprime à la «maquerelle» mes regret et mon désir
Que ce soit mieux rangé !
Puis je la «cuisine» ! Elle me «roule dans la farine»…
-«Oh ! Marvin» ! Etes vous le mâle qu’on devine?
-Inutile ! Je suis incorruptible!
Mais dans son lit nos libidos lui firent un alibi en béton…
Et cette question au coeur de ses draps …
Mais qui a tué Parker Howard…
Il n’y a pas de hasard!
Tout mystère a une solution… Quand la soution fait mystère…
…Le «grand Marvin» entre en action, portant la divine intuition …
Tant que vivra la corruption ou le crime, il sera en mission!
Spécialiste ! Spécialiste !Le génie de sa profession …
Spécialiste ! Spécialiste … Profession détective !
La vistime a été étranglée, tronçonnée mitraillée et en même temps!
Au moment du crime étaients trois types «en sang» et armés jusqu’aux dent…
D’emblée je devine ! Je suis une vrai machine ! Je crois qu’il y a là un indice
Les trois sont complices ! Ils me feront pas croire qu’ils venaient à
l’improviste…
Ca non !
Toute énigme a une solution… Tout est question de discipline…
…Le «grand Marvin» entre en action, portant la divine intuition…
Tant que vivra la corruption ou le crime, il sera en mission!
Spécialiste ! Spécialiste !Le génie de sa profession …
Spécialiste ! Spécialiste … Profession détective !
…Procédons à l’interrogatoire …
Le premier me dit «Parker a passé l’arme à gauche!» Il était droitier!
«ERREUR ! ! !»
Il éclata en sanglot …
Le deuxieme me dit «Parker a dû cassé sa pipe !» Il ne fumait pas !
«ERREUR ! ! !»
Il dit «Damned! Je sui pris!»
Mais la plus étrange ca fut «la rencontre du troisième type» …
«Il a rejoint les ange !» me dit-il …
Puis il avoua tout de suite! Avait-il compris …
Parker n’y croyait pas …
Il est des phénomène parfois que l’on explique pas… Voilà !
Encore une mission réussie! Enocre une question d'élaircie !
Sous les «merci», les ovations «Marvin» s’enfuit a l’horizon …
Ainsi finit la narration, le récit d’un héros en action…
Le génie de la profession… Spécialiste… Spécialiste…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Marvin" Przyznaję, że pseudonim jest trochę denerwujący!
Ale to jest własność prywatna…
Pozbawiony " wzniosłości»…
Co się stanie z Humphreyem? W swoich filmach nazywa siebie " Marlowe»…
Chcę przestępstwa! "Mam to"!
/ Align = "left" / Spacewatch»…
A kiedy " pulaga ! Kto cię wzywa ... wynik zagadki…
"Hard ... Marvin Hard!» ... Wyciągam sprawy i moją sekretarkę.…
"Hard ... Marvin Hard!"...podziwiaj umiejętności mojego instynktu!
Jestem na miejscu zbrodni ... nie wygląda dobrze ... prawdziwy bałagan!
W tym samym czasie wyrażam "makrele" moje żale i pragnienie
Niech lepiej posprząta !
Potem "gotuję"! Ona " rzuca mnie w mękę»…
- "Oh ! Marvin! Czy jesteś tym mężczyzną, o którym myślimy?
- Nie ma sensu ! Jestem nieprzekupny!
Ale w jego łóżku nasze libido dało mu konkretne alibi.…
I to pytanie jest podstawą jej prześcieradło …
Ale kto zabił Parkera Howarda?…
Nie ma szans!
Każda tajemnica ma rozwiązanie ... kiedy sucja czyni tajemnicę…
..."Wielki Marvin" wchodzi do akcji, niosąc Boską intuicję …
Dopóki będzie żył korupcja lub przestępstwo, będzie na misji!
Specjalista ! Specjalista !Geniusz swojego zawodu …
Specjalista ! Specjalista ... zawód detektywa !
Wistim został uduszony, przecięty i jednocześnie!
W momencie zbrodni były trzy typy "we krwi" i uzbrojone po zęby…
Od samego początku mam przeczucie ! Jestem prawdziwym samochodem ! Myślę, że jest w tym wskazówka
Wszyscy trzej są wspólnikami ! Nie sprawią, że uwierzę, że przyszli do
podręczny…
To nieprawda !
Każda zagadka ma rozwiązanie... chodzi o dyscyplinę.…
..."Wielki Marvin" wchodzi do akcji, niosąc Boską intuicję…
Dopóki będzie żył korupcja lub przestępstwo, będzie na misji!
Specjalista ! Specjalista !Geniusz swojego zawodu …
Specjalista ! Specjalista ... zawód detektywa !
... Przejdźmy do przesłuchania. …
Pierwszy mówi mi: "Parker przeniósł broń w lewo!"Był praworęczny!
"Błąd ! ! !»
Wybuchł płaczem …
Drugi mówi mi: "Parker musiał złamać rurkę !"On nie palił !
"Błąd ! ! !»
On mówi: "cholera! Mam Sui!»
Ale najdziwniejsze było " spotkanie trzeciego typu» …
"Dołączył do aniołów !"powiedział mi …
Potem natychmiast się przyznał! Czy zrozumiał …
Parker nie wierzył …
Są to czasami zjawiska, które nie są wyjaśnione... tutaj !
Kolejna udana misja! - Zapytała elyrecia .
"Dzięki", owacje na stojąco "Marvin" zniknął za horyzontem …
Tak kończy się narracja, narracja Bohatera w akcji…
Geniusz zawodu ... specjalista ... specjalista…