La Rue Kétanou — La rumeur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La rumeur", wykonawca: La Rue Kétanou.
Tekst piosenki
La rumeur est entre
La rumeur a parl
Si tu veux savoir ce qu’elle a dit
Apprends lire sur les lvres
Car elle parle de toi
Elle dit n’importe quoi
Il parat que tu n’es pas celui
Que l’on croyait que tu tais
Et le chien devient loup
Le gramme devient tonne
Le sable devient boue
La poire devient pomme
La rumeur est entre
La rumeur a parl
Tu ne sais pas o elle se cache
Mais tu sens sa mauvaise haleine
Elle te bouffe de l’intrieur
Tu portes son odeur
Elle s’est incruste dans tous tes gestes
Elle est dans toutes tes paroles
La rumeur est entre
La rumeur a parl
Autour de toi rampent les murmures
Tu sais la valeur du silence
Tu tiens ta solitude
Parmi la multitude
Tu ne sais plus vraiment o aller
Tu cherches sans doute un dsert
L’ignorance s’ennuyait
L’ignorance a lch ses mensonges
Elle t’a jet un mauvais sort
Tu sais l’afft des dmons
Et leur bave vnneuse
Exil dans ta coquille
Tu ne veux plus en sortir
Tu frissonnes de violence
Tu as peur de tout casser
Tu es tellement vulnrable
Et maintenant ta conscience
Qui doute qui culpabilise
Et les couples dchirs
Les erreurs judiciaires
Les foules excites
Les dclarations de guerre.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuch między
Plotka przemówiła
Jeśli chcesz wiedzieć, co powiedziała.
Naucz się czytać z książek
Bo mówi o Tobie.
Mówi wszystko.
Mówi, że nie jesteś tym jedynym.
Myśleliśmy, że nic nie mówisz.
A pies staje się wilkiem
Gram staje się toną
Piasek staje się brudem
Gruszka staje się jabłkiem
Słuch między
Plotka przemówiła
Nie wiesz, gdzie się ukrywa.
Ale czujesz jej cuchnący oddech.
Zjada cię od środka.
Nosisz jego zapach.
Trzymała się twoich gestów.
Jest we wszystkich twoich słowach.
Słuch między
Plotka przemówiła
Szepty pełzają wokół ciebie
Znasz wartość milczenia.
/ Align = "left" /
Wśród wielu
Nie wiesz już, gdzie iść.
Pewnie szukasz Desert.
Ignorancja irytowała
Ignorancja ma swoje kłamstwa
Rzuciła na ciebie zły wzrok.
Znasz afft dmonow.
I ślinotok
Wygnanie w Twojej skorupie
Nie chcesz już z niego wychodzić.
Drżysz z powodu przemocy.
Boisz się wszystko zepsuć.
Jesteś taki wulgarny.
A teraz twoje sumienie.
Kto wątpi, kto jest winny
I par.
Błędy sądowe
Podekscytowany tłum
Deklaracje Wojskowe.