La Rue Kétanou — Qui Dit Mieux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qui Dit Mieux", wykonawca: La Rue Kétanou.
Tekst piosenki
Il était tout seul dessus
Et elle était toute seule dessous
Il lui descend par dessus
Et elle était sans dessous
Le lit était sans deci-dessous
Elle n'était pas deçue
Il avait des sous
Elle avait un amant (x6)
Et moi, une paire de corne!
Qui dit mieux?
Ils étaient deux dessus
Elle était toute seule en dessous
Ils étaient 100 par dessus
Et elle était sans dessous
Le lit était sans deci-dessous
Elle n'était pas déçue
Ils avaient des sous
Elle avait deux amants (x6)
Et moi, deux paires de cornes!
Qui dit mieux?
Ils étaient trois dessus
Elle était toute seule en dessous
Ils étaient 100 par dessus
Et elle était sans dessous
Le lit était sans deci-dessous
Elle n'était pas déçue
Ils avaient des sous
Elle avait trois amants (x6)
Et moi, trois paires de cornes!
Qui dit mieux?
Ils étaient quatre dessus
Elle était toute seule en dessous
Ils étaient 100 par dessus
Et elle était sans dessous
Le lit était sans deci-dessous
Elle n'était pas déçue
Ils avaient beaucoup beaucoup de sous
Elle avait quatre amants (x6)
Et moi, quatre paires de cornes!
Qui dit mieux?
Ils étaient cinq dessus
Elle était toute seule en dessous
Ils étaient 100 par dessus
Et elle était sans dessous
Le lit était sans deci-dessous
Elle n'était pas déçue
Ils avaient beaucoup beaucoup beaucoup de sous
Elle avait 100 amants (x6)
Etcetera!
Elle avait 100 amants (x…)
Elle en avait combien m’sieurs-dames?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był na niej sam.
I była całkiem sama pod spodem
Schodzi z góry.
I była bez
Łóżko było bez pokładu-pod
Nie żartowała.
Miał grosze.
Miała kochanka (x6)
A ja mam parę rogów!
Kto lepiej mówi?
Było ich dwóch na
Była całkiem sama pod spodem
Byli 100 na szczycie
I była bez
Łóżko było bez pokładu-pod
Nie była rozczarowana.
Mieli grosze.
Miała dwóch kochanków (x6)
A ja mam dwie pary rogów!
Kto lepiej mówi?
Było ich trzech.
Była całkiem sama pod spodem
Byli 100 na szczycie
I była bez
Łóżko było bez pokładu-pod
Nie była rozczarowana.
Mieli grosze.
Miała trzech kochanków (x6)
A ja mam trzy pary rogów!
Kto lepiej mówi?
Było ich czterech.
Była całkiem sama pod spodem
Byli 100 na szczycie
I była bez
Łóżko było bez pokładu-pod
Nie była rozczarowana.
Mieli dużo dużo pod spodem
Miała czterech kochanków (x6)
A ja mam cztery pary rogów!
Kto lepiej mówi?
Było ich pięciu.
Była całkiem sama pod spodem
Byli 100 na szczycie
I była bez
Łóżko było bez pokładu-pod
Nie była rozczarowana.
Mieli dużo dużo dużo pod
Miała 100 kochanków (x6)
I tak dalej!
Miała 100 kochanków (x…)
Ile miała kobiet?