La Rue Kétanou — Todas las mujeres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todas las mujeres", wykonawca: La Rue Kétanou.
Tekst piosenki
Partir fatigué de vivre
Vivre comme un enfant
Jusqu'à c’que mort s’ensuive
Ne prends pas mon temps
Je ne veux rien regretter
Je ne suis pas croyant
S’ils doivent exister
Paradis, enfer c’est le moment
Todas las mujeres (x3)
Todas las mujeres (x3)
Je bois, je fume, j’aime
Intensément, intensément
Je ne connais pas la flemme
Les jours qui passent doucement
Je découvre le monde
Et je suis impatient
Je danse vers ma tombe
Et j’aime le printemps
Todas las mujeres (x3)
Todas las mujeres (x3)
Quand un mur apparaît
Je me le prends en pleine poire
Je sais me relever
A chaque fois je repars
Avec l’art et la manière
De me voiler la face
Je pardonne l’adultère
Et me regarde dans la glace
Todas las mujeres (x3)
Todas las mujeres (x3)
Sans amour on ne meurt pas
Car sans amour on n’a pas vécu
Sans amour toi et moi
On n’se serait jamais connu
Sans amour on ne meurt pas
Car sans amour on n’a pas vécu
Sans amour toi et moi
On n’se serait jamais connu
Todas las mujeres (x3)
Todas las mujeres (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Żyć jak dziecko
Aż do śmierci.
Nie spiesz się.
Nie chcę niczego żałować.
Nie jestem wierzący
Jeśli mają istnieć
Niebo, piekło to czas
Todas las mujeres (x3)
Todas las mujeres (x3)
Piję, palę, kocham
Intensywnie, intensywnie
Nie znam flemmy.
Dni, które mijają łagodnie
Otwieram świat
I nie mogę się doczekać
Tańczę do mojego grobu
I kocham wiosnę
Todas las mujeres (x3)
Todas las mujeres (x3)
Kiedy pojawia się ściana
Zajmę się tym.
Wiem, jak wstać.
Za każdym razem wyjeżdżam.
Ze sztuką i sposobem
Zakryj twarz
Przebaczam cudzołóstwo
I patrzy na mnie w lód
Todas las mujeres (x3)
Todas las mujeres (x3)
Bez miłości nie umrzemy
Bo bez miłości nie żyliśmy
Bez miłości ty i ja
Nigdy byśmy się nie poznali.
Bez miłości nie umrzemy
Bo bez miłości nie żyliśmy
Bez miłości ty i ja
Nigdy byśmy się nie poznali.
Todas las mujeres (x3)
Todas las mujeres (x3)