La Shica — Asesino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asesino", wykonawca: La Shica.
Tekst piosenki
Si en mi tatuaje
Ya no está tu nombre
Es que ya no vives
Tan cerca de mi
Si en las horas muertas
No dejaste huella
Brindo por el dia
Que te dije fin
Me robaste el pecho
Dinero y almohada
Me quedé en los huesos
No me diste nada
Fui de tu tormenta
La tierra empapada
La sal en la llaga
De tu corazón
Con tu mala sombra
Me pisaste entera
Si fue cada noche
Un derroche de odio
En una esquinita
Tragué mis llantires
Te besé en la frente
Y firmé mi custodio
Ahora sé que me querias
Sé que me querias
Sé que me querias
Tu a mi me querias
Ahora sé que me querias
Sé que me querias
Sé que me querias
Tu a mi me querias…
…a rastras
Cuando el miedo ladra
Mordiendo el aliento
Lástima se viste de remordimiento
Confundí tu estaca
Con un sentimiento
Y abrazé tu faca
Buscando calor
Se han caido los años
Como flores muertas
Fue porqué soplaba
Tu desolación
Y desde la tierra
Levanté mi entranya
Apreté los puños
Y té hice canción
Ahora sé que me querias
Sé que me querias
Sé que me querias
Tu a mi me querias
Ahora sé que me querias
Sé que me querias
Sé que me querias
Tu a mi me querias…
…a rastras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli na moim tatuażu
Twoje imię zniknęło.
Po prostu już nie żyjesz.
Tak blisko mnie.
Jeśli w martwych godzinach
Nie zostawiłeś śladu.
Wypijmy za jeden dzień.
Że powiedziałem ci koniec.,
Ukradłeś mi piersi.
Pieniądze i poduszka
Zostałem w kościach,
Nic mi nie dałeś.
Byłem z Twojej burzy.
Surowa Ziemia
Sól w ranie
Z twojego serca
Z Twoim złym cieniem,
Nadepnąłeś na mnie.
Gdyby to było każdej nocy,
Spustoszenie nienawiści
W rogu
Połknąłem moje szlochanie.
Pocałowałem cię w czoło.
I podpisałem mojego opiekuna.
Teraz wiem, że mnie kochałeś.
Wiem, że mnie kochałeś.
Wiem, że mnie kochałeś.
Kochałeś mnie.
Teraz wiem, że mnie kochałeś.
Wiem, że mnie kochałeś.
Wiem, że mnie kochałeś.
Kochałeś mnie.…
/ align = "left" /
Kiedy strach szczeka,
Gryzienie oddechu
Litość ubiera się w skruchę
Pomyliłem Twój kołek.
Z uczuciem
I przytuliłem twojego faca.
W poszukiwaniu ciepła
Lata spadły.
Jak martwe kwiaty,
To dlatego, że wiał
Twoja dewastacja
I z ziemi
Podniosłem mój entranya
Zacisnąłem pięści.
I herbaty zrobiłem piosenkę,
Teraz wiem, że mnie kochałeś.
Wiem, że mnie kochałeś.
Wiem, że mnie kochałeś.
Kochałeś mnie.
Teraz wiem, że mnie kochałeś.
Wiem, że mnie kochałeś.
Wiem, że mnie kochałeś.
Kochałeś mnie.…
/ align = "left" /