La Sinfonia — Dolor, Lucha y Triunfo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dolor, Lucha y Triunfo", wykonawca: La Sinfonia.
Tekst piosenki
el dolor!
es como cancer
y te pudre a ti tu corazon
pierdes la razon y se aleja
mas tu salvasion (el dolor!)
te quema sin para
derite tu mentalidad
te deprime hasta no matar
y esa es la verdad (el dolor!)
te arrebata lo que mas amas
se lleva almas hasta que mueras
quedas tormentas (tu dolor!)
no tienes que vencer, no debes comprender
el mundo es cruel que no lo ven!!! (el dolor!) rompe amistades
asen que jovenes se convierten
criminaes y malandrines (el dolor!)
me hizo mejor, me hizo soador
a la vida le di mas valor y comprension
(el dolor!)
separa familiares quebra hogares,
estalla corazones de los hijos y sus padres
(el dolor!) representa lo que soy
representa onde estoy a onde voy
pido gracias a dios!
(vane)
el dolor, el dolor te llena de tristeza,
te deprime sin piedad
te hace invisible,
lloras y lloras y es como
si nadie te oyera,
nadie sabe porque nos pasa esto,
pero tengo que sobrevivir,
y lo unico que tengo en mente es LA LUCHA!
(seis and arsenal)
es trabajar y desbelarse por el dinero,
es un infierno pero lo quiero, (la lucha!)
el sacrificio y el esfuerso
pa salir de la ruina
habre tus ojos y enfoca tus pupilas! (la lucha!) es dejar sus familias atras
por dias y semanas al fin regresar
nadie descansa (la lucha!)
es el trabajo mantenerse honesto y porsupuesto hacer la feria sin quererse
muerto (la lucha!) es lo que enseamos conquistar, sobresalir cada minuto
que todos pasamos aqui (la lucha!)
debes de querer, no correr de problemas y marchen todos como las falsas armadas
(la lucha!) es nuestro pensamiento
en cada momento cien porciento en cada evento, es lo que pienso, (la lucha!)
es ponerle ganas
cuando uno tiene mala su furtuna
y nadie mas te ayuda
nada mas mirame a los ojos,
todos los dias que me levanto,
travajo duro, dia y noche,
nunca lo voy a dejar de ser,
y todo mundo lo va a ver,
lo voy a lograr, esto es nuestro tiempo
y todos, todos tengan confianza,
y le vamos a poner ganas y l ograremos, el triunfo!
(seis and arsenal)
es perder un multitud de copias
tener dinero en nuestras bolsas
no perderlos en las drogas (el triunfo!)
es la lucha que te saca del dolor
en tiempos duros es donde
prueba uno su valor (el triunfo!)
es hacer un heroe a los pequeos
de ser un vago, hacer un rapeo
en el escenario (el triunfo!)
es saber ganar y levantar
los pedasos de tu vida
que el destino va a desbaratar (el triunfo!)
es hacer felizes y ser respetados
por nuestros compaeros
y respetar los muertos (el triunfo!)
es amor de libertad
cuando haz logrado tu deber, que sabroso es saber poder! (el triumfo)
todo lo que suees
vivelo, respiralo, consiguelo
y no te dejes caer, en el olvido! (el triunfo!)
es tu sueo echo realidad algo magnifico!
esta historia es un final!
(seis)
ahha!
todos pensaban que no la hiba a ser,
este es el triumfo!
me sali de mi dolor, mis penas! luche! trabaje! por todo lo que tengo horita,
y nadie me lo va a quitar! me entienden!
es el dolor, la lucha, y el triumfo! haaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
ból!
to jak rak.
twoje serce gnije.
tracisz rozum i odchodzisz.
ale twoje zbawienie (ból!)
pali Cię bez przerwy.
stracić swoje myślenie
to cię przygnębia, dopóki nie zabijesz.
i to prawda (ból!)
to zabiera ci to, co kochasz najbardziej.
zabiera dusze, dopóki nie umrzesz.
pozostajesz burzami (twój ból!)
nie musisz bić, nie musisz rozumieć
świat jest okrutny, że go nie widzą!!! (ból!/ align = "left" /
Asen, że młodzi ludzie stają się
Kryminalni i malandryni (ból!)
to uczyniło mnie lepszym, uczyniło mnie współwłaścicielem.
dałem życiu więcej odwagi i zrozumienia.
(ból!)
oddziela krewnych od domu,
eksplodują serca dzieci i ich rodziców
(ból!) reprezentuje to, czym jestem.
on reprezentuje onde ja do onde idę
dziękuję Bogu!
(vane)
ból wypełnia Cię smutkiem.,
to cię bezlitośnie przygnębia.
sprawia, że jesteś niewidzialny.,
płaczesz i płaczesz, i to jest jak
gdyby nikt cię nie usłyszał.,
nikt nie wie, dlaczego tak się dzieje z nami,
ale muszę przeżyć.,
i jedyne, co mam na myśli, to walka!
(sześć i Arsenał)
to praca i klęska dla pieniędzy,
to piekło, ale chcę tego, (walka!)
ofiary i wysiłek
Pa wyjść z ruiny
zrób oczy i skoncentruj swoje źrenice! (walka!)- zostawić swoje rodziny za sobą.
w ciągu kilku dni i tygodni w końcu wrócić
nikt nie odpoczywa (walka!)
to zadanie, aby pozostać uczciwym i oczywiście robić targi, nie chcąc się nawzajem
martwy (walka! to jest coś, czego uczymy się podbijać, odnosić sukcesy w każdej minucie.
że wszyscy tu przechodzimy (walka!)
musisz chcieć, nie uciekaj od kłopotów i maszeruj jak fałszywy uzbrojony
(walka!to nasza myśl.
w każdej chwili sto procent w każdym wydarzeniu, oto co myślę (walka!)
to sprawia, że chce
kiedy ktoś ma złą Furtunę
nikt inny Ci nie pomaga.
spójrz mi w oczy.,
każdego dnia, kiedy się budzę,,
trudna podróż, dzień i noc,
nigdy nie przestanę być,
i wszyscy to zobaczą.,
zrobię to, to nasz czas.
i wszyscy, bądźcie pewni.,
i pokonamy go, i wygramy, i wygramy!
(sześć i Arsenał)
jest to utrata wielu kopii
mieć pieniądze w naszych torbach
nie trać ich na narkotykach (triumf!)
to walka, która wyciąga cię z bólu.
w trudnych czasach to gdzie
spróbuj sam swoją odwagę (triumf!)
to zrobić bohatera dla dzieci
być próżniakiem, rapować,
na scenie (triumf!)
to wiedzieć, jak wygrać i podnieść
kawałki twojego życia
że los zdziera (triumf!)
to sprawia, że jesteś szczęśliwy i szanowany
naszymi towarzyszami
i szanować zmarłych (triumf!)
to miłość do wolności.
kiedy wykonujesz swój obowiązek, jak cudownie jest poznać siłę! (zwycięstwo)
wszystko, o czym marzysz.
żyj, oddychaj, bierz.
i nie pozwól sobie spaść, w zapomnienie! (triumf!)
to twoje marzenie Echo jest rzeczywiście coś wspaniałego!
ta historia to koniec!
(sześciu)
ahha!
wszyscy myśleli, że nie Hiba być,
to triumf!
pozbyłem się bólu, smutku! walczcie! do roboty! za wszystko, co mam, horita.,
nikt mi go nie odbierze! rozumiesz mnie!
to ból, walka, i triumf! haaa