La Sonora Dinamita — La Suavecita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Suavecita", wykonawca: La Sonora Dinamita.
Tekst piosenki
Que mi novia si sabe
Como se baila la cumbia
Y al sonar los tambores
Si no la invito me invita ella
Y como enamorado
Yo la voy apretando
Me voy acomodando
Para bailar todo el tiempo así
Ella que es bailadora
Ay de la cumbia señora
Me dice que me adora
Pero apretao no se baila cumbia
Se me suelta y se aparta
Se agarra su pollera
Y al menear sus caderas
Sonando altanera me dice baila, baila
Báilame la suavecita
Mirame, sigueme, acósame
Que la cumbia sabrosita
Si la bailas sueltecita y abriendo los brazos
Báilame la suavecita
Mirame, sigueme, acósame
Que la cumbia sabrosita
Si la bailas sueltecita y abriendo los brazos
Que mi novia si sabe
Como se baila la cumbia
Y al sonar los tambores
Si no la invito me invita ella
Y como enamorado
Yo la voy apretando
Me voy acomodando
Para bailar todo el tiempo así
Ella que es bailadora
Ay de la cumbia señora
Me dice que me adora
Pero apretao no se baila cumbia
Se me suelta y se aparta
Se agarra su pollera
Y al menear sus caderas
Sonando altanera me dice baila, baila
Báilame la suavecita
Mirame, sigueme, acósame
Que la cumbia sabrosita
Si la bailas sueltecita y abriendo los brazos
Báilame la suavecita
Mirame, sigueme, acósame
Que la cumbia sabrosita
Si la bailas sueltecita y abriendo los brazos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co moja dziewczyna, jeśli ona wie,
Jak tańczy cumbia
A kiedy brzmią Bębny,
Jeśli jej nie zaproszę, ona zaprosi mnie.
I jak zakochany
Ściskam ją.
Rozgrzewam się.
Żeby tak tańczyć cały czas.
Jest tancerką.
Gore de la cumbia Lady
Mówi mi, że mnie kocha.
Ale tiscao nie tańczy cumbia
Puszcza mnie i odchodzi.
On łapie jej pollera
I kołysząc biodrami.
Brzmiący arogancko mówi mi, tańcz, tańcz.
Kup mi miękką bułeczkę.
Spójrz na mnie, za mną, za mną.
Że cumbia jest pyszna
Jeśli tańczysz z nią, ona puszcza i otwiera ręce
Kup mi miękką bułeczkę.
Spójrz na mnie, za mną, za mną.
Że cumbia jest pyszna
Jeśli tańczysz z nią, ona puszcza i otwiera ręce
Co moja dziewczyna, jeśli ona wie,
Jak tańczy cumbia
A kiedy brzmią Bębny,
Jeśli jej nie zaproszę, ona zaprosi mnie.
I jak zakochany
Ściskam ją.
Rozgrzewam się.
Żeby tak tańczyć cały czas.
Jest tancerką.
Gore de la cumbia Lady
Mówi mi, że mnie kocha.
Ale tiscao nie tańczy cumbia
Puszcza mnie i odchodzi.
On łapie jej pollera
I kołysząc biodrami.
Brzmiący arogancko mówi mi, tańcz, tańcz.
Kup mi miękką bułeczkę.
Spójrz na mnie, za mną, za mną.
Że cumbia jest pyszna
Jeśli tańczysz z nią, ona puszcza i otwiera ręce
Kup mi miękką bułeczkę.
Spójrz na mnie, za mną, za mną.
Że cumbia jest pyszna
Jeśli tańczysz z nią, ona puszcza i otwiera ręce