La Sonora Dinamita — Las Solteras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las Solteras", wykonawca: La Sonora Dinamita.
Tekst piosenki
Que vinieron a bailar
Las que no piden permiso de salir a donde quiera
Y las penas olvidar
Que levanten la mano las mujeres solteras
Que tienen la libertad
De tomarse unos traguitos porque no ha nacido el hombre
Quien las pueda gobernar
Esta noche vengo alegre
Voy a hacer lo que yo quiera
A nadie pido permiso
Pa' salirme a donde quiera
Ya me canse de llorar
Por culpa de una traicin
Y siento que tengo ya Cayos en el corazn
No me importa lo que piensen
Si estoy tomando una copa
No hay perro que a mi me ladre
Por que soy libre quiero gritar
Que levanten la mano las mujeres solteras
Que han sufrido por amor
Las que han sido maltratadas por un hombre
Que no tiene corazn
Que levanten las manos las que mandan en su casa
Y vinieron a gozar
Las que no tienen marido porque no lo necesitan
Ellas saben trabajar
Somos libres como el viento
Que viene de la montaa
Y echamos para la calle
Al hombre que nos engaa
Si la mujer la hizo Dios
Con la costilla de Adn
Eso no quiere decir
Que nos pueden maltratar
El hombre que a mi me quiera
Debe saber que me gusta
Ser alegre y bien fiestera
Por eso ahora quiero bailar
Que levanten las manos (las solteras!)
Que peguen un grito (las solteras!)
Que canten conmigo (las solteras!)
Sigan siendo libres (las solteras!)
Y las solteras gozando con La Sonora Dinamita…
Que levanten las manos (las solteras!)
Que mandan en su casa (las solteras!)
Que sigan gozando (las solteras!)
Que levanten las manos (las solteras!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Którzy przyszli tańczyć.
Ci, którzy nie pytają o pozwolenie na wyjście gdziekolwiek.
I smutek zapomnieć
Niech samotne kobiety podniosą ręce
Którzy mają wolność
Bo człowiek się nie urodził.
Kto może nimi zarządzać
Dziś wieczorem przychodzę wesoło.
Zrobię, co zechcę.
Nikogo nie proszę o pozwolenie.
Pa ' iść tam, gdzie chcę.
Mam dość płaczu.
Z powodu zdrady.
I czuję, że mam już klucze w sercu.
Nie obchodzi mnie, co myślą.
Jeśli wypiję,
Nie ma psa, który szczeka na mnie.
Bo jestem wolny, chcę krzyczeć.
Niech samotne kobiety podniosą ręce
Którzy cierpieli z powodu miłości
Ci, którzy byli maltretowani przez człowieka
Który nie ma serca.
Niech podniesie ręce tych, którzy dowodzą w swoim domu
I przyszli, aby cieszyć się
Ci, którzy nie mają męża, bo go nie potrzebują.
Potrafią pracować.
Jesteśmy wolni jak wiatr,
Co się dzieje z góry
I wyszliśmy na zewnątrz.
Do człowieka, który nas oszukuje.
Jeśli kobieta uczyniła ją Bogiem,
Z żebrem DNA
To nie znaczy
Że mogą nas źle traktować.
Człowiek, który mnie kocha.
Musisz wiedzieć, że to lubię
Być wesołym i wesołym
Dlatego teraz chcę tańczyć
Niech podniesie ręce (samotny!)
Niech krzyczą (samotny!)
Niech zaśpiewają ze mną (niezamężni!)
Bądź wolny (samotny!)
A samotne kobiety cieszą się dźwiękiem dynamitu…
Niech podniesie ręce (samotny!)
Którzy dowodzą w swoim domu (niezamężni!)
Niech nadal się radują (samotny!)
Niech podniesie ręce (samotny!)