La sonrisa de Julia — Loco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loco", wykonawca: La sonrisa de Julia.
Tekst piosenki
Me prometí no emocionarme
Pero al llegar a casa me he dado cuenta que no es fácil olvidarte
Olvidar la adrenalina de jugar con dolor
Desafiar al calor. sexo sin amor
Nunca es demasiado fácil
No es tan fácil aprender a esquivar esta emoción
Me has vuelto loco
Decirte que me ha encantado es poco
Nuestros impulsos en armonía
Desembocaron en terremoto
Me has vuelto loco
Y cada beso se me hace corto
Las mil caricias del universo
Penetran dentro. y me vuelvo loco
No es tan sencillo decirlo
Sobretodo en estos años cargados de cinismo
Sería más fácil callarme
E intentar disimular si volvieras a llamarme
Pero no tengo el control de mi destino
No hay posibilidad de esconderme de mí mismo
Si intento olvidarte empiezo a marearme
Por eso. ahora sé que es demasiado tarde
Es demasiado tarde. para intentar reprimir esta emoción
Me has vuelto loco
Decirte que me ha encantado es poco
Nuestros impulsos en armonía
Desembocaron en terremoto
Me has vuelto loco
Y cada beso se me hace corto
Las mil caricias del universo
Penetran dentro. y me vuelvo loco
Loco. me has vuelto
Me vuelvo loco
Me has vuelto loco
Me has vuelto loco
Me has vuelto loco
Me vuelvo loco
Me has vuelto loco
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiecałem sobie, że się nie martwię.
Ale kiedy wróciłem do domu, zdałem sobie sprawę, że niełatwo cię zapomnieć.
Zapomnij o adrenaliny z gry z bólem
Zmierz się z upałem. seks bez miłości
To nigdy nie jest zbyt łatwe
Nie jest łatwo nauczyć się unikać tej emocji
Doprowadzasz mnie do szału.
Powiedzieć, że mi się to podobało, niewiele
Nasze impulsy są w harmonii
- Tak-skinął głową.
Doprowadzasz mnie do szału.
I każdy pocałunek sprawia, że jestem krótki.
Tysiąc łasic wszechświata
Wchodzą do środka. i tracę rozum.
To nie takie proste.
Zwłaszcza w tych latach wypełnionych cynizmem,
Łatwiej byłoby się zamknąć.
I spróbować ukryć, jeśli oddzwonisz.
Ale nie kontroluję swojego przeznaczenia.
Nie ma możliwości ukrycia się przed sobą.
Jeśli spróbuję o Tobie zapomnieć, zawróci mi w głowie.
Dlatego. teraz wiem, że jest już za późno.
Już za późno. aby spróbować stłumić tę emocję,
Doprowadzasz mnie do szału.
Powiedzieć, że mi się to podobało, niewiele
Nasze impulsy są w harmonii
- Tak-skinął głową.
Doprowadzasz mnie do szału.
I każdy pocałunek sprawia, że jestem krótki.
Tysiąc łasic wszechświata
Wchodzą do środka. i tracę rozum.
Szalony. wróciłeś do mnie.
Tracę rozum.
Doprowadzasz mnie do szału.
Doprowadzasz mnie do szału.
Doprowadzasz mnie do szału.
Tracę rozum.
Doprowadzasz mnie do szału.