La Susi — Te quiero porque sí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te quiero porque sí", wykonawca: La Susi.
Tekst piosenki
El sol calienta casi dormido.
Me decías «te quiero» y mis oídos
lanzaban hasta mi alma el tierno mensaje:
Porque sí, porque sí, porque sí, porque sí,
Porque sí, porque sí,
te quiero porque sí.
Y ahora puedo jurarte
que donde nace el viento
no hubo más amoroso no hubo más alegría
que donde bailan las flores
al son de colombianas y al son de bulerías.
Me dices «te quiero» con tu ternura.
Es solo que mi cuerpo te da locura.
Te da locura, madre,
porque es sincero.
Porque sí, porque sí,
te quiero porque sí.
Y ahora puedo jurarte
que donde nace el viento
no hubo más amoroso,
no hubo más alegría
que donde nacen las flores
al son de colombianas y al son de bulerías,
que donde bailan las flores
al son de colombianas y al son de bulerías.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce grzało prawie śpiąc.
Powiedziałeś "kocham cię" i moje uszy.
rzucali w moją duszę delikatną wiadomość,:
Bo tak, bo tak, bo tak, bo tak,
Bo tak, bo tak.,
kocham cię, bo cię kocham.
Teraz mogę ci przysiąc.
co tam, gdzie rodzi się wiatr,
nie było więcej miłości, nie było więcej radości.
co tam, gdzie tańczą kwiaty,
- krzyknął w odpowiedzi.
Mówisz mi "kocham cię" swoją czułością.
Moje ciało doprowadza cię do szału.
To doprowadza cię do szału, mamo.,
bo jest szczery.
Bo tak, bo tak.,
kocham cię, bo cię kocham.
Teraz mogę ci przysiąc.
co tam, gdzie rodzi się wiatr,
nie było już miłości.,
nie było już radości.
co tam, gdzie rodzą się kwiaty,
Al son de colombianas i Al son de Bulerias,
co tam, gdzie tańczą kwiaty,
- krzyknął w odpowiedzi.