La Trakalosa de Monterrey — Mi Padrino el Diablo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Padrino el Diablo", wykonawca: La Trakalosa de Monterrey.
Tekst piosenki
Recuerdo los tiempos cuando estaba morro
me crie como un perro me la rife solo
mi padre un borracho que me maltrataba
mi madre por miedo.
miraba y callaba…
Agarre la calle y luego los vicios
nunca fui a la escuela no conocí un libro
sobre las banquetas dormí muy seguido
y algunos cartones me cubrían el frio
quede bien drogado debajo de un puente
pero algo muy raro paso de repente
un compa de negro me toco la frente
dijo soy el diablo.
te espante a la muerte…
(Y es La Trakalosa De Monterrey)
No podría creer lo que estaba escuchando
pensé que tal vez estaba alucinando
cerraba los ojos lo seguía mirando
cuando iba a pararme.
me tomo del brazo…
Me dijo no temas yo vengo a ayudarte
y una mejor vida voy a regalarte
hoy vas a tener lo que siempre soñaste
a cambio de tu alma voy a apadrinarte…
Si quieren saber en qué paro la historia
hay marquen al iPhone se las cuento toda
aquí ando en Las Vegas con una plebonas
manejo un Ferrari.
y visto a la moda…
Si quieren saber en qué paro la historia
hay marquen al iPhone se las cuento toda
aquí ando en Las Vegas con una plebonas
manejo un Ferrari.
y visto a la moda…
(Y por eso búsquese un buen padrino
pa que no ande batallando compa)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam czasy, kiedy byłem Morro.
wychowuję się jak pies, sam Rafe.
mój ojciec jest pijakiem, który mnie znęcał.
moja matka jest przerażona.
patrzył i milczał.…
Chwyć ulicę, a następnie wady
nigdy nie chodziłem do szkoły, nie znałem książki.
często spałem na ławkach.
a niektóre pudełka pokrywały moje zimno.
pod mostem
ale nagle stało się coś bardzo dziwnego.
czarny kompa dotyka mojego czoła.
powiedział, że jestem diabłem.
przerażam Cię na śmierć.…
(I to jest Tracalosa Monterrey)
Nie mogłem uwierzyć w to, co słyszałem.
myślałem, że może mam halucynacje.
z zamkniętymi oczami patrzyłam na niego.
kiedy miałem wstać.
biorę się za rękę.…
Powiedział mi, nie bój się. przyszedłem Ci pomóc.
dam Ci lepsze życie.
dziś będziesz miał coś, o czym zawsze marzyłeś.
w zamian za twoją duszę, będę cię chronił.…
Jeśli chcesz wiedzieć, gdzie zatrzymam historię
jest oznaczenie iPhone ' a mówię Ci wszystko
tutaj chodzę do Vegas z ludem.
prowadzę Ferrari.
i widziałem modne…
Jeśli chcesz wiedzieć, gdzie zatrzymam historię
jest oznaczenie iPhone ' a mówię Ci wszystko
tutaj chodzę do Vegas z ludem.
prowadzę Ferrari.
i widziałem modne…
(I znajdź sobie dobrego ojca chrzestnego
PA, który nie będzie walczył z kompa)