La Troba Kung-Fú — El Meu Batec tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Meu Batec", wykonawca: La Troba Kung-Fú.
Tekst piosenki
Tant m'és què diran les cròniques
Quan deixi de tocar
Què pensin els que pensen
Quan pari el meu caminar
Ara dono tot el feeling
Per poder-te fer ballar
Que el que importa és que ara vulguis
El meu batec cavalcar
Bum, bum, bum, bum
Mullant el que era sec
Bum, bum, bum, bum
Cavalca el meu batec
N’hi ha que parlen dels estils
Dels poemes fins del swing
Del llenguatge que utilitzo
O que mai seran aquí
Però el que importa no és el com
I el poema és ben senzill
Que el que importa està molt clar
El meu batec cavalcar
Bum, bum, bum, bum
Mullant el que era sec
Bum, bum, bum, bum
Cavalca el meu batec
Quan cavalques tot es mou
Amb el mateix respirar
El que canto tu m’ho balles
El que toco et fa esquinçar
Ja no importa el fa un moment
Ni el que després passarà
Desplego tota la vela
Pel teu batec cavalcar
Bum, bum, bum, bum
Mullant el que era sec
Bum, bum, bum, bum
Cavalca el meu batec
Tłumaczenie tekstu piosenki
I mam coś do powiedzenia kronikom, kiedy przestajesz grać, co myśleć o tych, którzy myślą, zatrzymując mój spacer, teraz daję wszystkie uczucia, abyś mógł tańczyć, że to, co naprawdę ważne, to to, że teraz chcesz, żeby mój rytm toczył się, Bum, Bum, Bum, mokre, to był suchy Bum, Bum, Bum, Bum.
/ Align = "left" /
Są tacy, którzy mówią o stylach, wierszach, końcach huśtawki, języku, którego używam lub który nigdy tu nie będzie, ale liczy się to, jak to zrobić, a wiersz jest dość prosty, że sprawa jest bardzo jasna, mój rytm, Boom, Boom, Boom, moczenie, to był suchy Boom, Boom, Boom, Boom.
Jeździć na moim rytmie,
Kiedy Cavaliers wszyscy się poruszają
Z tym samym oddechem.
Jaki Kanto jesteś, tak cię tańczę!
Gra sprawia, że wymiotujesz,
To nie ma znaczenia, chwilę temu
Lub po tym wydarzeniu,
Wszyscy płyną.
Na swoim rytmie, jeździć
Tyłek, Tyłek, Tyłek,
Mokre, to było suche,
Dupa, dupa, dupa.
/ Align = "left" /