La Unión — La Casa De Los Sueños tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Casa De Los Sueños", wykonawca: La Unión.
Tekst piosenki
Tú estabas en el sueño
junto al árbol del edén
con el sentimiento cierto
de que todo andaba bien.
Caminando entre los soles
descubrí tu desnudez
en aquel preciso instante
abrí los ojos y no te volví a ver.
En la casa de los sueños
hace tiempo vive una mujer
que parece tan distante
como cualquier estrella que puedas ver
a miles de años luz te veré.
Escuchabas en silencio
cuentos que yo inventé
y pensé en el momento
que ser feliz era cuestión de querer.
En la casa de los sueños
hace tiempo vive una mujer
con sus manos va tejiendo
un manto que sólo ella puede ver
en la casa de los sueños
hace tiempo vive una mujer
que parece tan distante
como cualquier estrella que puedas ver.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś we śnie.
obok drzewa Eden
z prawdziwym uczuciem
że wszystko w porządku.
Chodzenie wśród słońc,
odkryłem Twoją nagość.
w tym momencie
otworzyłem oczy i już cię nie widziałem.
W domu marzeń
Dawno, dawno temu, Kobieta żyje
co wydaje się tak odległe,
jak każda gwiazda, którą możesz zobaczyć,
za tysiące lat świetlnych cię zobaczę.
Słuchałeś w ciszy.
bajki, które wymyśliłem.
i pomyślałem w tym momencie,
że bycie szczęśliwym jest kwestią pożądania.
W domu marzeń
Dawno, dawno temu, Kobieta żyje
własnymi rękami tka
płaszcz, który tylko ona widzi.
w domu marzeń
Dawno, dawno temu, Kobieta żyje
co wydaje się tak odległe,
jak każda gwiazda, którą możesz zobaczyć.