La Vela Puerca — Doble Filo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doble Filo", wykonawca: La Vela Puerca.
Tekst piosenki
Arrancan solas cuando el diablo está
Paseandose por tu vida feliz
Y no preguntan ¿porque ahora son más?
Y el panorama es todo un porvenir
Para ellas ¡claro! Siempre hay mas lugar
Y nunca paran de reproducir
Embadurnadas para liquidar
A todo aquello que te haga reír
Y en su trasero lleva todo el mal
Y pocos ven lo bueno que hay en él
De poco sirve entrar a conversar
Ella decide que hace con tu piel
¿quién les va a exigir?
Que no existan mas
Si el negocio es claro y ya no tiene marcha atrás
¿dónde esta Miguel?
¿quién se llevo a Juan?
Ellas no perdonan si en sus ojos te cruzas.
Mano derecha de todo poder
Y tu destino puede controlar
Ella seduce con su boca infiel
Y su patada te puede extasiar
pero cuidado porque no va a ser
nunca de tu dominio personal
de una escupida te podrá hacer ver
que no precisa de tu bienestar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są rozdarte przez siebie, gdy diabeł
Spacerując po twoim szczęśliwym życiu,
I nie pytają, dlaczego są teraz większe?
A obraz jest przyszłością.
Dla nich-oczywiście! Zawsze jest więcej miejsca
I nigdy nie przestają grać.
Kicz, aby wyeliminować
Do wszystkiego, co Cię rozśmiesza.
I w jej tyłek niesie całe zło,
I niewiele osób widzi w nim dobro.
Nie ma sensu rozmawiać.
Ona decyduje, co robi ze skórą
kto ich zażąda?
Żeby ich już nie było.
Jeśli biznes jest jasny i nie ma już odwrotu
gdzie jest Miguel?
kto zabrał Juana?
Nie wybaczają, jeśli krzyżujesz się w ich oczach.
Prawa ręka wszelkiej siły
A twój los może kontrolować
Ona uwodzi jej niewiernymi ustami
A jego uderzenie może cię rozweselić.
ale uważaj, bo to nie będzie
nigdy nie z osobistej domeny
z plucie sprawi, że zobaczysz
który nie potrzebuje twojego dobrego samopoczucia