La Vela Puerca — Por La Ciudad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por La Ciudad", wykonawca: La Vela Puerca.
Tekst piosenki
Como una flecha voy por la ciudad sin pulmotor
Voy aprendiendo todo sin más que un poco de amor
Que suban los telones de mis ganas de reír
Que le tapen la boca si se pone a discutir
Me lleva la corriente soy un feliz camarón
Que hay que apretar los dientes si viene de camaleón
No me pregunten más que ya no quiero contestar
Tengo poquito y nada, pero mucho para dar
Llevo de todo bien, de todo así, de todo mal
Voy lleno de confianza y de respeto a los demás
Tengo una banda amiga que me aguanta el corazón
Que siempre esta conmigo, tenga o no tenga razón
Que podemos hacer si todo sigue como va Hay que reírse un poco que la muerte siempre esta
Vamos a hablar de algo que nos haga divertir
Que de tanta sonrisa la muerte se va inhibir
Nos soy ningún profeta, soy un simple aguantador
Que siempre va de frente, sea alegría o sea dolor
O nos compramo´ un vino y nos ponemo´ a festejar
O me llevan al nicho y como un bicho terminar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak strzała, chodzę po mieście bez pistoletu.
Uczę się wszystkiego bez miłości.
Niech powstaną tła mojego pragnienia śmiechu
Zaknebluj go, jeśli zacznie się kłócić.
Jestem szczęśliwą krewetką.
Co należy zacisnąć zęby, jeśli pochodzi z kameleona
Nie pytaj mnie więcej, że nie chcę więcej odpowiadać.
Mam trochę i nic, ale dużo do podania
Noszę wszystko, co dobre, wszystko, co złe.
Jestem pełen zaufania i szacunku dla innych
Mam przyjazną grupę, która trzyma moje serce
Że zawsze jest ze mną, czy ma rację, czy nie.
Co możemy zrobić, jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, powinniśmy się trochę pośmiać, że śmierć jest zawsze
Porozmawiajmy o czymś, co sprawi, że będziemy się dobrze bawić
Że z takiego uśmiechu śmierć zostanie stłumiona.
Nie jestem prorokiem, jestem tylko cierpliwym.
Co zawsze nadchodzi, czy to radość, czy ból
Albo postawię nam Wino i urządzę imprezę.
Albo doprowadzają mnie do niszy i kończą.