La Vela Puerca — Sólo un Paredón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sólo un Paredón", wykonawca: La Vela Puerca.
Tekst piosenki
En algún lugar escondí la voz
Para razonar
Si es que recuerdo el motivo
Que me impide comenzar
A finalizar
La última canción no la quise ver
Menos lastimar
Hice que estaba dormido
Y se fue sin explicar
Que me iba a contar
Pero sólo me permito un paredón
Y hoy no le toca a él
Tirar la ficha entre el montón
Mañana voy a enloquecer
De alegría y sudor
A golpearme el corazón
En algún lugar
Aprendí a mostrar
Lo que no se ve
Eso que vive escondido
Y que nunca quise ver
Menos responder
Hoy me levanté
A regar mi flor
Y me sonrió
Todo parece distinto
Si me roza una emoción
Mera confusión
Porque sólo me permito un paredón
Y hoy no le toca a él
Tirar la ficha entre el montón
Mañana voy a enloquecer
De alegría y sudor
A golpearme el corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś ukryłem głos.
Do rozumowania
Jeśli w ogóle pamiętam powód,
Co powstrzymuje mnie przed rozpoczęciem
Do zakończenia
Ostatnia piosenka, której nie chciałem zobaczyć.
Mniej boli
Kazałem mu spać.
I wyszedł bez wyjaśnienia.
Co chciał mi powiedzieć.
Ale pozwalam sobie tylko na jedną ścianę.
I dziś nie ma z tym nic wspólnego.
Rzuć płytkę między stosem
Jutro oszaleję.
Z radości i potu
Żeby uderzyć mnie w serce.
Gdzieś
Nauczyłem się pokazywać
Czego nie widać
Co żyje jest ukryte
I że nigdy nie chciałem zobaczyć.
Mniej odpowiedzi
Dzisiaj wstałem.
Podlewać mój kwiat.
I uśmiechnął się do mnie.
Wszystko wydaje się inne.
Jeśli emocje mnie ogarną,
Tylko zamieszanie
Bo pozwalam sobie tylko na jedną ścianę.
I dziś nie ma z tym nic wspólnego.
Rzuć płytkę między stosem
Jutro oszaleję.
Z radości i potu
Żeby uderzyć mnie w serce.