La Vela Puerca — Va A Escampar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Va A Escampar", wykonawca: La Vela Puerca.
Tekst piosenki
Hoy asume lo que venga
Sea para bien o todo mal
Y aunque pierda lo que tenga
Se va a morder para aguantar.
Hoy que claro ve las cosas
Que ayer no vio ni va a exigir
Quiere entender para seguir.
Llega la batalla
Y contra el estalla
Algun dia va a escampar
Y como sale de esta
Quiere la respuesta
Sabe que no es escapar.
Hoy que raro que lo miran!
Se pone en pie y quiere hablar
Y a su boca se le olvida
Lo que una vez quiso explicar.
Su paciencia va a montar
Todo un circo para verlo desfilar
Al dolor que supo ser
Y al que ahora
Ya no quiere ver volver
Se refugia en un farol
Y entre dos flores
Que siempre apuntan al sol
Asi cruza su pared
Me sonrie
Y rompe con su propia red.
Hoy se siente satisfecho
Aunque aquel rol no exista mas
Para vida con su pecho
Y su cancion vuelve a sonar.
Hoy recive los aplausos
Supo ser sal y tambien miel
Que conecta con sus pasos
Que resbalar no cae bien.
Termino su guerra
Los pies en la tierra
Y su mano a un corazon
Su pensar tranquilo
Su pena un olvido
Y su alma una pasion.
Hoy asume lo que venga
Sea para bien o todo mal
Y aunque pierda lo que tenga
Se va a morder para aguantar.
Su paciencia va a montar
Todo un circo para verlo desfilar
Al dolor que supo ser
Y al que ahora
Ya no quiere ver volver
Se refugia en un farol
Y entre dos flores
Que siempre apuntan al sol
Asi cruza su pared
Me sonrie
Y rompe con su propia red.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś zakładaj, że przyjdzie
Czy to na dobre, czy na złe
I nawet jeśli stracę to, co mam,
Będzie gryzł, żeby się trzymać.
Dzisiaj wyraźnie widzi rzeczy
Który wczoraj nie widział i nie będzie wymagał
Chce zrozumieć, do naśladowania.
Nadchodzi Bitwa
/ Align = "left" /
Pewnego dnia zniknie.
I jak się z tego wydostaje
Chce odpowiedzi.
Wie, że to nie ucieczka.
Dzisiaj, jak dziwnie na niego patrzą!
Wstaje i chce porozmawiać.
A jego usta są zapomniane.
To, co kiedyś chciał wyjaśnić.
Twoja cierpliwość będzie jeździć
Cały cyrk, aby zobaczyć, jak parada
Do bólu, który wiedział, że jest
I do którego teraz
Nie chce już widzieć, jak wraca.
Ukrywa się przed blefem.
I między dwoma kolorami
Które zawsze wskazują na słońce,
ASI przecina jego ścianę.
Uśmiecham się.
I pęka z własną siecią.
Dziś czuje się usatysfakcjonowany
Nawet jeśli ta rola już nie istnieje
Do życia z piersiami
A jego piosenka znów zabrzmiała.
Dostaję dziś aplauz.
Wiedział, jak być solą, a także miodem
Który łączy się z Twoimi krokami
Poślizg nie jest dobry.
Kończę waszą wojnę.
Stopy na ziemi
I jego ręka do serca
Jego spokojne myślenie
Jego smutek zapomnienie
A jego dusza jest pasją.
Dziś zakładaj, że przyjdzie
Czy to na dobre, czy na złe
I nawet jeśli stracę to, co mam,
Będzie gryzł, żeby się trzymać.
Twoja cierpliwość będzie jeździć
Cały cyrk, aby zobaczyć, jak parada
Do bólu, który wiedział, że jest
I do którego teraz
Nie chce już widzieć, jak wraca.
Ukrywa się przed blefem.
I między dwoma kolorami
Które zawsze wskazują na słońce,
ASI przecina jego ścianę.
Uśmiecham się.
I pęka z własną siecią.