La Vida Boheme — Ariadna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ariadna", wykonawca: La Vida Boheme.
Tekst piosenki
Tanto, tanto que iba a hacer
y me quedé en un canto
canto y no sé si moriré esperando tu volver
o viviré para recibirte con un café.
Llanto, vete a roer a otro porque yo no me pienso mover
que me entierren en asfalto
aquí estaré el día que este canto sea más que fe.
¿Cómo no voy a esperar?
¿Cómo no voy a esperarte?
¿Cómo no voy a esperarte?
Esperarte, esperanza
¿Cómo no voy a esperar?
¿Cómo no voy a esperar?
¿Cómo no voy a esperar si tú te vas?
(Gracias a Iv por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle, tyle, co zamierzałem zrobić.
i pozostałem w śpiewie,
śpiewam i nie wiem, czy umrę, czekając na twój powrót.
albo będę żył, by wziąć cię na kawę.
Płacz, idź ugryźć drugiego, bo nie zamierzam się ruszać.
niech mnie pochowają na chodniku.
będę tutaj w dniu, w którym ten śpiew będzie czymś więcej niż wiarą.
Jak mogę nie czekać?
Jak mogę nie czekać na ciebie?
Jak mogę nie czekać na ciebie?
Czekać na ciebie, nadzieja.
Jak mogę nie czekać?
Jak mogę nie czekać?
Jak mam nie czekać, aż wyjdziesz?
(Dziękuję Iv za ten list)