La Zimbabwe — Pero Ella Se Fue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pero Ella Se Fue", wykonawca: La Zimbabwe.
Tekst piosenki
Ella es tan ran lejos
muy lejos de acá
así como llego así se fue
tantos sueños que yo le entregué
y mi llanto que murió en el mar
Pero se que un día volverá
y también se que después se ira
Hoy muy solo aquí en mi habitación
vuelvo a ver sus cosas otra vez
se que desde hoy no sufriré
por eso le escribo esta canción
Porque se que un día volveré
y también se que después me iré
No hay nada seguro en la vida
menos lo que hay en tu corazón
se que hay cosas que uno nunca olvida
y que no hay tristezas sin razón
Donde estas, donde?
Pero se que un día volverá
y también se que después se ira
Donde estas, donde?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tak daleko.
daleko stąd.
tak jak ja przyszedłem, więc on odszedł.
tak wiele marzeń, które mu dałem.
i mój płacz, który umarł na morzu,
Ale wiem, że pewnego dnia wróci.
i wiem też, że wtedy się wkurzy.
Jestem dziś bardzo samotny w moim pokoju.
znowu widzę jego rzeczy.
wiem, że od dzisiaj nie będę cierpieć.
dlatego piszę Ci tę piosenkę
Bo wiem, że kiedyś wrócę.
i wiem też, że potem odejdę.
W życiu nie ma nic bezpiecznego.
minus to, co jest w twoim sercu
wiem, że są rzeczy, o których nigdy nie zapominasz.
i że nie ma smutku bez powodu,
Gdzie jesteś?
Ale wiem, że pewnego dnia wróci.
i wiem też, że wtedy się wkurzy.
Gdzie jesteś?