Laakso — Dropout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dropout", wykonawca: Laakso.
Tekst piosenki
Hey professor, professor please
I’m not taking any more of this shit
Hey professor, professor please
I’m not a student I’m meant to be an artist
I’m a dropout I’m a dropout
I’ve never finished anything in my life
I’m a dropout I’m a dropout
I’m a dropout but I’m proud
Fighters don’t quit and quitters don’t fight
Oh yeah you’re right
I’ve been a quitter all the time
Hey professor, professor please
I’m not taking any more of this shit
Hey professor, professor please
I’m not a student I’m meant to be an artist
My friend’s new girlfriend, she’s so good looking
It is a bit embarrassing
How I’d like to sleep with my friend’s girlfriend
Fighters don’t quit and quitters don’t fight
Oh yeah you’re right
I’ve been a quitter all the time
You should move abroad
You would love New York
There’s a million more girls worth fighting for
Well it’s good for them
Tell them all good luck
I know what I had and I know what I want
Fighters don’t quit and quitters don’t fight
Oh yeah you’re right I’ve been a quitter all the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Profesorze, profesorze proszę.
Nie zniosę więcej tego gówna.
Profesorze, profesorze proszę.
Nie jestem studentką. jestem artystką.
I 'm a dropout I' m a dropout
Nigdy niczego nie skończyłem.
I 'm a dropout I' m a dropout
Jestem wyrzutkiem, ale jestem dumny.
Zawodnicy nie rezygnują, a poddający się nie walczą.
Masz rację.
Cały czas się poddaję.
Profesorze, profesorze proszę.
Nie zniosę więcej tego gówna.
Profesorze, profesorze proszę.
Nie jestem studentką. jestem artystką.
Nowa Dziewczyna mojego przyjaciela, jest taka ładna.
To trochę żenujące.
Jak chciałbym przespać się z dziewczyną mojego przyjaciela
Zawodnicy nie rezygnują, a poddający się nie walczą.
Masz rację.
Cały czas się poddaję.
Powinieneś wyjechać za granicę.
Pokochałbyś Nowy Jork.
Jest jeszcze milion dziewczyn, o które warto walczyć.
Dobrze im to zrobi.
Życz im powodzenia.
I know what I had and I know what I want
Zawodnicy nie rezygnują, a poddający się nie walczą.
Masz rację, cały czas się poddaję.