Laakso — England tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "England", wykonawca: Laakso.
Tekst piosenki
A blonde girl from Stockholm City
found a girl looking for me
She said; Country boy, ojoj-ojojoj
You haven’t seen much I’ll show you all
She knew what was just right to know
She knew about the places to go
I fell in love, of course I didn’t dare to tell her, of course
But one day she told me; I know that you love me,
but kiss your dreams goodbye
I’ll leave this country
I’ll leave this town
But why — The shitty island? Yeah, why the shitty island?
England, look after my love
England take care of her
You stole her to your island
Don’t try anything, I’m her man
Met her again that Christmas time
Ran into her in the crowd out town
Tried but I couldn’t hide,
How I shivered when she smiled
I was fast on saying; I’ve got over you
I try to look busy, I try to stay cool
But then she put on one more of those magic smiles that knock me down
Why — The shitty island? Why the shitty island?
England, look after my love
England take care of her
You stole her to your island
Don’t try anything, I’m her man
England, look after my love
Please England take care of her
You stole her to your island
Don’t try anything, I’m her man
Where did it all go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blondynka dziewczyna ze Sztokholmu
znalazłem dziewczynę, która mnie szukała.
Powiedziała: wiejski chłopczyk, ojoj-ojojj
Nie widziałeś zbyt wiele. pokażę Ci wszystko.
Wiedziała, co było słuszne.
Wiedziała, gdzie iść.
Zakochałem się, oczywiście nie odważyłem się jej powiedzieć, oczywiście
Ale pewnego dnia powiedziała mi, że mnie kochasz.,
ale Pocałuj swoje marzenia na pożegnanie
Opuszczę ten kraj.
Opuszczę to miasto.
Ale dlaczego? gówniana Wyspa? Tak, dlaczego ta gówniana Wyspa?
England, look after my love
England take care of her
Ukradłeś ją na swoją wyspę.
Nie próbuj niczego, jestem jej facetem.
Spotkałem ją ponownie w te święta.
Wpadłem na nią w tłumie.
Próbowałem, ale nie mogłem się ukryć.,
Jak drżałem kiedy się uśmiechała
Szybko mówiłem, że już mi przeszło.
I try to look busy, I try to stay cool
Ale potem zaczęła się jeszcze jedna z tych magicznych uśmiechów, które mnie powalają.
Dlaczego? gówniana Wyspa? Dlaczego ta gówniana Wyspa?
England, look after my love
England take care of her
Ukradłeś ją na swoją wyspę.
Nie próbuj niczego, jestem jej facetem.
England, look after my love
Proszę Anglio, zaopiekuj się nią.
Ukradłeś ją na swoją wyspę.
Nie próbuj niczego, jestem jej facetem.
Gdzie to się podziało?