Lââm — Ce n'est que pour toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ce n'est que pour toi", wykonawca: Lââm.
Tekst piosenki
Je cachais mes blessures
Ne savais crier qu'en silence
Je bâtissais des murs
Camouflée pour sauver les apparences
Gonflée d'incertitude
Les passions lâchées loin derrière
Je rêvais d'altitude
Mais pas vraiment pour danser dans les airs (oh ohoh)
Et dans mon âme solitaire
Personne pour comprendre
Personne pour m'entendre
Je voulais tout foutre en l'air
En finir d'attendre
Une vie plus tendre
Mais si je n'ai pas baissé les bras
Ce n'est que pour toi
La magie d'un regard ( un regard)
Peut souvent faire jaillir la flamme ( juste un regard)
Retarder les départs
Quand les déchirures nous plongent dans le drame
Tu m'as prise dans tes bras ( dans tes bras)
Avec la patience et la foi (juste dans tes bras)
Le courage de souffrir
à deux on peut mieux éviter le pire
Et dans mon âme solitaire
Personne pour comprendre
Personne pour m'entendre
Je voulais tout foutre en l'air
En finir d'attendre
Une vie plus tendre
Si aujourd'hui je suis toujours là
Ce n'est que pour toi
Tu devras apaiser les moments de stress
Oh oui, affronter les démons qui me blessent
Ce n'est que pour toi
Que je crois en l'espoir
Et dans mon âme solitaire
Personne pour comprendre
Personne pour m'entendre
Je voulais tout foutre en l'air
En finir d'attendre
Une vie plus tendre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukrywałem swoje rany tylko potrafiłem krzyczeć tylko w milczeniu budowałem ściany kamuflaż, aby ocalić wygląd nadęty niepewnością namiętności puszczanych daleko w tyle marzyłem o wysokości, ale nie do końca tańczyć w powietrzu (oh-oh-oh) I w mojej samotnej duszy nikt nie rozumiał nikt mnie nie słyszał chciałem wszystko zepsuć, aby poczekać na bardziej delikatne życie, ale jeśli nie opuściłem rąk, to tylko dla Ciebie Magia spojrzenia ( spojrzenia) często może w dramacie cierpliwość i wiara ( tylko w twoich ramionach) odwaga, by cierpieć razem, może lepiej uniknąć najgorszego i w mojej samotnej duszy nikt nie rozumie nikt mnie nie słyszy chciałem wszystko zepsuć, aby poczekać na bardziej delikatne życie jeśli dzisiaj wciąż tu jestem to tylko dla ciebie musisz uspokoić chwile stresu o tak, skonfrontować się z demonami, które mnie ranią to tylko dla ciebie wierzę w nadzieję i w mojej samotnej duszy