Lââm — Encore une fois tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Encore une fois", wykonawca: Lââm.
Tekst piosenki
Rien ne sert de te retenir
Il me reste nos souvenirs
Laisse-moi revivre avant de partir
L'amour encore une fois
Tes soupirs, et ton souffle sur ma peau
Encore une fois ton sourire
Dans la chaleur de tes mots
Encore une fois, encore une fois...
Tout ce temps passé près de toi
Ça fait drôle de se quitter là
Laissons vivre avant de partir
L'amour encore une fois
Toi et moi, corps à corps
Dans un sanglot, encore une fois
Tes regards, cent fois plus
Forts que les mots
Encore une fois, encore une fois...
C'est pas si facile
Ne plus m'endormi
Au creux de tes bras
Je voudrais toujours
Croire encore qu'il reste
Une prochaine fois...
Ne dis plus rien et
Laissons vivre l'amour!
Encore une fois...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sensu cię zatrzymywać mam nasze wspomnienia Pozwól mi przeżyć przed odejściem miłość znowu Twoje westchnienia i twój oddech na mojej skórze znowu twój uśmiech w cieple twoich słów znowu, znowu...
Przez cały ten czas spędzony obok ciebie, zabawne jest opuszczanie się tam, żyjmy, zanim odejdziemy miłość znowu ty i ja, ciało do ciała w szlochaniu, znowu Twoje spojrzenia, sto razy silniejsze od słów znowu, znowu...
To nie takie proste, nie zasypiaj więcej w twoich ramionach, nadal chcę wierzyć, że następnym razem zostanę...
Nie mów nic więcej i żyj miłością!
Jeszcze raz...