Lââm — Mélancolie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mélancolie", wykonawca: Lââm.
Tekst piosenki
Je n'ai plus assez de musique dans mon cœur
Pour faire danser ma vie et j'ai peur
Oh! oui si peur
Mélancolie, mélancolie colle à ma vie
Mélancolie ce soir je n'ai plus d'envie
Mélancolie le désir s'est absenté
Pourrais-je un jour revenir débarrassée
De cette non-vie que je vis
Je n'ai plus assez d'envie, d'curiosité
Perdu le sens de la vie, j'sais plus aimer
Ni m'faire aimer
Mélancolie, mélancolie lâche ma vie
Mélancolie, à nouveau j'ai plein d'envies
Mélancolie, le plus beau reste à venir
Je sens dans mon sang l'espoir me revenir
Et tout le noir.... s'évanouir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam już wystarczająco dużo muzyki w sercu, aby moje życie tańczyło i boję się! tak, tak strasznie melancholia, melancholia przykleja się do mojego życia melancholia dzisiaj nie chcę już melancholia pragnienie zniknęło mogę kiedyś wrócić pozbywając się tego nie-życia, w którym żyję nie mam już dość zazdrości, ciekawości straciłem sens życia, Nie wiem już, jak kochać lub sprawić, żebym kochał melancholia, melancholia Puszcza moje życie melancholia, znowu mam pełne pragnień melancholia, najpiękniejsza jeszcze przed nami czuję we krwi nadzieję, że a.... mdleć