Lââm — Problème d'identité tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Problème d'identité", wykonawca: Lââm.
Tekst piosenki
Ouais... Ok.
Juste un petit bout de papier
Entre nous comme des barbelés
Qui t'interdit de bercer de toucher
Ce petit bout d'amour
Qu'on a fait
Mon regard crache des sanglots noirs
J'ai si peur que tu ne le vois jamais
J'en mourrais si tu arrives trop tard...
Problème d'identité
Interdit de territoire
Un peu trop basané
Retour à la case départ
Problème d'identité
Interdit de territoire
Perdu, pas pistonné
Le seul passeport c'est l'espoir
Et tu vois grandir
Sur des photographies
Mon Dieu faites qu'il soit là
Pour guider ses premiers pas
Mais qu'est ce qu'on a fait de si mal
Pour qu'on nous traite comme du bétail
Toutes ces journées de papiers gachés
T'en pleures, j'en pleure, mon coeur..
A quand le jour J?
Problème d'identité
Interdit de territoire
Un peu trop bazané
Retour a la case depart
Problème d'identité
Interdit de territoire
Perdu, pas pistonné
Le seul passeport c'est l'espoir
Je t'aime reste debout
C'est notre vie, notre histoire
Je me battrai jusqu'au bout
Je tuerai... mon désespoir
Problème, yeah, problème, yeah, yeah...
Problème d'identité
Interdit de territoire
Un peu trop bazané
Retour a la case depart
Problème d'identité
Interdit de territoire
Perdu, pas pistonné
Le seul passeport c'est l'espoir
Je t'aime reste debout
C'est notre vie notre histoire
Si on y crois juqu'au bout
C'est mon sang et ma sueur
Chante assez fort, mon desespoir..
Chante assez fort, mon desespoir..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aga... Dobra.
Tylko mały kawałek papieru między nami jak drut kolczasty, który zabrania ci kołysać się od dotykania tego małego kawałka miłości, którą zrobiliśmy mój wygląd wypluwa Czarne szlochanie, tak się boję, że nigdy go nie zobaczysz, umrę, jeśli przyjdziesz za późno...
Problem tożsamości jest zabroniony terytorium jest zbyt ciemne powrót do początku problem tożsamości jest zabroniony terytorium jest zagubione, nie stymulowane jedyny paszport jest nadzieją i widzisz, jak rośnie na zdjęciach mój Boże, aby był tutaj, aby poprowadzić swoje pierwsze kroki, ale co zrobiliśmy tak źle, że jesteśmy traktowani jak bydło wszystkie te dni znikają dokumenty płaczesz, płaczę, moje serce..
Kiedy będzie dzień?
Problem tożsamości zakazane terytorium jest trochę zbyt nudne z powrotem w polu rozpocząć problem tożsamości zakazane terytorium jest stracone, nie pojawił się jedyny paszport jest nadzieja kocham cię stać to jest nasze życie, nasza historia będę walczyć do końca zabiję... moja rozpacz jest problemem, tak, problemem, tak, tak...
Problem tożsamości zakazane terytorium jest trochę zbyt nudne wrócić do pudełka rozpocząć problem tożsamości zakazane terytorium jest stracone, nie pojawił się jedyny paszport jest nadzieja kocham cię stać to jest nasze życie nasza historia jeśli wierzymy, że w końcu to moja krew i mój pot śpiewa dość głośno, mój desespoir..
Śpiewa dość głośno, moja rozpacz..