Lââm — Savoir qui je suis tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Savoir qui je suis", wykonawca: Lââm.

Tekst piosenki

il faut que je te parle de moi
C'est vrai qu'entre nous,
ça ne vas pas très bien
La vie sépare nos chemins
Et puis peu à peu elle nous entraîne
Chacun vers son destin
Et ne m'en veux pas
Si je dois trouver ma vérité
Pardonne moi

Je veux découvrir qui je suis vraiment
Je suis pas de ce monde
Est-ce que tu le comprend
Chacun doit trouver sa place dans la vie
Et dés maintenant
Je dois savoir qui je suis

Je ne veux pas tout oublier
Mais j'avais temps de rêves
Et je les vois tous s'envoler
Une autre journée de ciel gris
Et ça fait trop mal de regarder
Le temps qui s'enfouie
Je m'en vais là bas
Car je dois trouver ma vérité
Pardonne moi

Je n'oublie pas ,
Tout ce qu'il ya eu entre nous
Ne m'en veux pas,
Je ne voulais pas te mettre à genoux
Car c'est ma vie,
Je veux aller jusqu'au bout
Je dois me déttacher de tout
ouiiiiiiiiiiiiiiiii

je veux découvrir(qui je suis vraiment)x2
Je suis pas de ce monde est-ve sue tu le comprend oh! oh!oh!
Chacun doit trouver sa place dans la vie
Et dés maintenant (je dois m'en aller)
Je dois savoir qui je suis x3

Tłumaczenie tekstu piosenki

życie dzieli nasze drogi, a potem stopniowo ciągnie nas wszystkich ku swojemu przeznaczeniu i nie obwinia mnie jeśli muszę znaleźć moją prawdę Wybacz mi Chcę wiedzieć kim naprawdę jestem nie jestem z tego świata rozumiesz to każdy musi znaleźć swoje miejsce w życiu i teraz muszę wiedzieć , kim jestem nie chcę zapominać o wszystkim ale miałem czas marzeń i widzę, jak wszyscy odlatują kolejny dzień szarego nieba i nie zapominam, wszystko, co było między nami, nie wiń mnie, nie chciałem cię uklęknąć, chcę iść do końca, muszę oderwać się od wszystkiego daiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii chcę wiedzieć(kim naprawdę jestem)X2 nie jestem z tego świata-ve Sue rozumiesz to Oh! Oh!Oh!
Każdy musi znaleźć swoje miejsce w życiu i kości teraz (muszę odejść) muszę wiedzieć, kim jestem x3