Laban — Prisoner Of The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prisoner Of The Night", wykonawca: Laban.
Tekst piosenki
You turn around and see her in the neon light
Her face is very close and there she’s lying
The lights are casting shadows in the dark of night
With eyes like a cat and then you’re tryin'
To touch her with your sweet caress
The fire keeps burning 'til the morning
She hides away and slides away from tenderness
Leaving you alone when day is dawning
She’s such a mystery
One touch is destiny
Just one look from her eyes
And I am her prisoner of the night
Ooh such a mystery
Too much for one like me
Looking through me with eyes of fire
I’m her prisoner of the night
From out of darkness on a twilight wing
She appears with eyes so appealing
In the still of the night, always losing the fight
She’s getting weaker every day
And with a sign in every breath
She ties you down with love and without warning
She hides away and slides away from tenderness
Leaving you alone when day is dawning
She’s such a mystery
One touch is destiny
Just one look from her eyes
And I am her prisoner of the night
Ooh such a mystery
Too much for one like me
Looking through me with eyes of fire
I’m her prisoner of the night
Looking through me with eyes of fire
I’m her prisoner of the night
She’s such a mystery
One touch is destiny
Just one look from her eyes
And I am her prisoner of the night
(Ooh such a mystery)
Looking through me with eyes of fire
I’m her prisoner of the night
She’s such a mystery
One touch is destiny
Just one look from her eyes
And I am her prisoner of the night
(Ooh such a mystery)
(Ooh such a mystery)
(Ooh such a mystery)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwracasz się i widzisz ją w neonowym świetle.
Jej twarz jest bardzo blisko, a tam leży.
Światła rzucają cienie w mrok nocy
Z oczami jak kot a potem próbujesz
By dotknąć ją swoją słodką pieszczotą
The fire keeps Burnin ' til the morning
Chowa się i ślizga z dala od czułości.
Leaving you alone when day is dawning
Jest taka tajemnicza.
One touch is destiny
Tylko jedno spojrzenie z jej oczu
A ja jestem jej więźniem nocy.
Ooh such a mystery
Too much for one like me
Patrząc przez mnie oczyma ognia
Jestem jej więźniem nocy.
From out of darkness on a twilight wing
Pojawia się z tak atrakcyjnymi oczami.
W ciszy nocy, zawsze przegrywa walkę
Z każdym dniem słabnie.
I ze znakiem w każdym oddechu
Związała Cię miłością i bez ostrzeżenia.
Chowa się i ślizga z dala od czułości.
Leaving you alone when day is dawning
Jest taka tajemnicza.
One touch is destiny
Tylko jedno spojrzenie z jej oczu
A ja jestem jej więźniem nocy.
Ooh such a mystery
Too much for one like me
Patrząc przez mnie oczyma ognia
Jestem jej więźniem nocy.
Patrząc przez mnie oczyma ognia
Jestem jej więźniem nocy.
Jest taka tajemnicza.
One touch is destiny
Tylko jedno spojrzenie z jej oczu
A ja jestem jej więźniem nocy.
(Ooh such a mystery)
Patrząc przez mnie oczyma ognia
Jestem jej więźniem nocy.
Jest taka tajemnicza.
One touch is destiny
Tylko jedno spojrzenie z jej oczu
A ja jestem jej więźniem nocy.
(Ooh such a mystery)
(Ooh such a mystery)
(Ooh such a mystery)