LaBelle — Something in the Air / The Revolution Will Not Be Televised tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something in the Air / The Revolution Will Not Be Televised", wykonawca: LaBelle.
Tekst piosenki
OOoo, there’s something in the air
OOoo, there’s something in the air
Ooh, we got to get it
We got to get it together
We got to get it, y’all
We got to get it together
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Call out the instigators
There’s something in the air
We got to get together sooner or later
Don’t you know the revolution is here
And you know that it’s right
And you know that it’s right
Don’t you know, don’t you know, don’t you know
And you know that it’s right
Ooh, we got to get it, yeah
We got to get it together
Oh, we got to get it, y’all
We got to get it together
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
The revolution will not be televised, no
You will not be able to stay home, brothers
You will not be able to tune in, turn on or cop out
Because the revolution will not be televised, no
You will not be able to lose yourself on scag, nor
Skip out for beers during the commercials
Because the revolution will not be televised
The revolution will not star Natalie Wood and Steve McQueen
The revolution ain’t gonna star Bullwinkle and Julia neither, no no
There will be no pictures of the pigs shooting down
Brothers on the instant replay
Because the revolution will not be televised, mm mm mm mm
There will be no pictures of Roy Wilkins strolling through Watts
In a red, green and black liberation jump suit
That he’d been saving for a proper occasion
And he won’t be wearing a process either
Because the revolution will not be televised
There will be no pictures of you and Willie Mae pushing
That shopping cart down the block, no no
We will not be right back after a message from a white tornado
Or white lightnin', y’all, or white folks in your toilet bowl
And things will not go better with Coke, oh no!
Hooterville and Petticoat Junction will not be so goddamn relevant
And women will not care if Jane got screwed on «Search for Tomorrow»
Because black folks will be in the streets
Looking for a brighter day
The revolution will not give your mouth sex appeal
The revolution won’t get rid of the nubs
The revolution won’t make you five pounds thinner
Because the revolution will not be televised
The revolution will not be televised
I said not be televised
It just won’t be televised
The revolution will be no re-runs, sisters and brothers
The revolution is gon' be live
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
We got to get it together
Right now, right now, right now
Ooh, we’ve got to get it, y’all
We got to get it together
Oh, we got to get it, y’all
We got to get it together
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right this minute
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś wisi w powietrzu.
Coś wisi w powietrzu.
Ooh, we got to get it
We got to get it together
We got to get it, y ' all
We got to get it together
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Wezwij podżegaczy.
Coś wisi w powietrzu.
Prędzej czy później musimy się spotkać.
Czy nie wiesz, że rewolucja jest tutaj?
And you know that it ' s right
And you know that it ' s right
Don 't you know, don' t you know, don ' t you know
And you know that it ' s right
Ooh, we got to get it, yeah
We got to get it together
Oh, we got to get it, y ' all
We got to get it together
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Rewolucja nie będzie transmitowana.
Nie będziecie mogli zostać w domu, bracia.
Nie będziesz w stanie się włączyć, włączyć lub wyłączyć
Ponieważ rewolucja nie będzie transmitowana, nie
Nie będziesz w stanie zatracić się na scag, ani
Wyskakuj na piwo podczas reklam
Bo rewolucja nie będzie transmitowana w telewizji.
The revolution will not star Natalie Wood and Steve McQueen
The revolution ain ' t gonna star Bullwinkle and Julia neither, no no
Nie będzie Zdjęć strzelających świń.
Brothers on the instant replay
Ponieważ rewolucja nie będzie transmitowana, mm mm mm mm
Nie będzie Zdjęć Roya Wilkinsa spacerującego po Watts
W czerwonym, zielonym i czarnym kombinezonie liberation jump
Że oszczędzał na odpowiednią okazję.
I nie będzie nosił też procesu.
Bo rewolucja nie będzie transmitowana w telewizji.
Nie będzie Zdjęć Ciebie i Willie Mae pchających
Ten wózek na końcu ulicy, Nie, Nie.
Nie wrócimy zaraz po wiadomości od białego tornada.
"Or white lightnin' ,y 'all, or white folks in your toilet bowl"
I nie będzie lepiej z colą, o nie!
Hooterville i Petticoat Junction nie będą tak cholernie istotne
A kobiety nie będą się przejmować, że Jane została Wydymana w "Search for Tomorrow"»
Bo czarni będą na ulicach.
Looking for a brighter day
Rewolucja nie da ci seksapilu
Rewolucja nie pozbędzie się nubów.
Rewolucja nie sprawi, że będziesz o 5 funtów chudszy.
Bo rewolucja nie będzie transmitowana w telewizji.
Rewolucja nie będzie transmitowana.
Mówiłem, żeby nie nadawać w telewizji.
To nie będzie transmitowane w telewizji.
Rewolucja nie będzie powtórek, siostry i bracia
The revolution is gon ' be live
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
We got to get it together
Right now, right now, right now
Ooh, we 've got to get it, y' all
We got to get it together
Oh, we got to get it, y ' all
We got to get it together
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now
Right this minute
Right now, right now, right now, right now
Right now, right now, right now, right now