LaBelle — Without You in My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without You in My Life", wykonawca: LaBelle.
Tekst piosenki
How could we say it’s over
When it’s not over (baby)
How could you hold me in your arms
And say you won’t miss me when I’m gone
I don’t wanna talk about it I don’t wanna think about it I don’t wanna dream about it I don’t wanna cry about it Without you in my life I would be so lonely
Without you in my arms I would feel so empty
Without you in my life
What can I say?
Tell me what more can I do You know I… you know I… I love you
I can’t pretend… I’m not that strong
I’d move heaven and earth to right what’s … what’s wrong
I said what’s wrong … oh oh
I don’t wanna talk about it I don’t wanna think about it I don’t wanna dream about it I don’t wanna cry about it Without you in my life I would be so lonely
Without you in my arms I would feel so empty
Without you in my life
If only you can see what I see
(if you can only see what I see)
The love I see in your eyes
(your eyes)
You’ll always be a part of me
I know that we’ll still have the magic we can’t deny
(I don’t want to go)
I don’t wanna talk about it I don’t wanna think about it I don’t wanna dream about it I don’t wanna cry about it Without you in my life I would be so lonely
Without you in my arms I would feel so empty
Without you
Oh you don’t know what you do to me… no you don’t
I said you don’t have a clue what you mean to me
I said you you you … don’t you know, don’t you know I can’t think without you
Don’t you know… I said I can’t dream… dream without you baby
(Without you in my life… without you in my life… without you in my life)
I don’t wanna think about it without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak moglibyśmy powiedzieć, że to koniec
When it ' s not over (baby)
Jak mogłeś trzymać mnie w ramionach
And say you won 't miss me when I' m gone
I don 't wanna talk about it I don' t wanna think about it I don 't wanna dream about it I don' t wanna cry about it Without you in my life I would be so lonely
Bez ciebie w moich ramionach czułabym się taka pusta
Without you in my life
Cóż mogę powiedzieć?
Powiedz mi, co jeszcze mogę zrobić, wiesz, że cię kocham.
Nie mogę udawać, że nie jestem taki silny.
I 'D move heaven and earth to right what' s ... what ' s wrong
Powiedziałem, co jest nie tak ...
I don 't wanna talk about it I don' t wanna think about it I don 't wanna dream about it I don' t wanna cry about it Without you in my life I would be so lonely
Bez ciebie w moich ramionach czułabym się taka pusta
Without you in my life
If only you can see what I see
(if you can only see what I see)
Miłość, którą widzę w twoich oczach
(your eyes)
You ' ll always be a part of me
I know that we 'll still have the magic we can' t deny
(I don ' t want to go)
I don 't wanna talk about it I don' t wanna think about it I don 't wanna dream about it I don' t wanna cry about it Without you in my life I would be so lonely
Bez ciebie w moich ramionach czułabym się taka pusta
Without you
Nie wiesz, co mi robisz.
Powiedziałem, że nie masz pojęcia, co dla mnie znaczysz.
Nie wiesz, nie wiesz, że bez ciebie nie mogę myśleć.
Nie wiesz, że... powiedziałam, że nie mogę Śnić... Śnić bez ciebie, kochanie.
(Without you in my life ... without you in my life... without you in my life)
I don ' t wanna think about it without you