Laberinto — Arbol de la Horca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arbol de la Horca", wykonawca: Laberinto.
Tekst piosenki
El viento no valansea va
Hay que recuerdo tan negro
Era el cuerpo de mi padre
Que tenia una soga al cuello
Lo habian colgado el domingo
De las ramas de aquel cedro
Yo apenas tenia 10 años
Lanze mi llanto de niño
El perro tenia un balazo lo supe
Por sus ahuidos
El arrastraba una escuela
Era de los asecinos
Señor juez le pertenece
O que ya se le olvido
Yo soy Jesus Maldonado
Hijo de aquel que colgo
Ya supondra los motivos
Por los que lo busco yo
(jua orale compadre)
Despues de todas las leyes no van
A poder salvarlo
Si usted no quiere pelear
Lo arrastrare en mi caballo
De las ramas de aquel cedro
Lo voy dejar colgado
En el paso del coyote
Venga muy bien preparado
Sus hijos no tienen culpa
Pero esto no biene al caso
Si usted no llega alas 12
Talvez no vuelva a mirarlos
El diablo andava a caballo los
Hechos los presencio
En el paso del coyote
Este caso sucedio
Ahi Jesus Maldonado
Aun juez se le
Trascolgo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr nie idzie valencea
Tam, co pamiętam, jest tak ciemno,
To było ciało mojego ojca.
Że miał pętlę na szyi.
Powiesili go w niedzielę.
Z gałęzi tego cedru
Miałem zaledwie 10 lat.
Rzuć mój płacz dziecka,
Pies miał kulę, wiedziałem o tym.
Za swoje ahuidy
Ciągnął szkołę.
Era ascetyków
Pan sędzia należy do Pana.
Albo, że już zapomniał
Jestem Jesus Maldonado.
Syn tego, którego wieszam.
Już się domyślił.
Dla tych, którzy go szukają, jestem
(jua orale compadre)
Po wszystkich prawach nie idą
Żeby go uratować.
Jeśli nie chcesz walczyć
Ciągnę go na moim koniu.
Z gałęzi tego cedru
Zostawię go powieszonego.
W El Paso del Coyote
Przyjdź bardzo dobrze przygotowany
Twoje dzieci nie są winne
Ale to nie ma znaczenia.
Jeśli nie dostaniesz skrzydeł 12
Może już na nie nie spojrzę.
Diabeł jeździ konno
Fakty obserwuję je
W El Paso del Coyote
Ten przypadek się wydarzył
# Tam Jesús Maldonado
Nawet sędzia będzie
- Nie wiem-skinąłem głową.