Laberinto — El Indio Enamorado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Indio Enamorado", wykonawca: Laberinto.
Tekst piosenki
Por las calles de ese pueblo me paseo
haber si veo un minuto a esa mujer
porque en ella anda el indio enamorado
y muy triste porque no la he vuelto a ver.
De esos ojos yo quisiera una mirada
y esa boca que me muero por besar
ver sus brazos enredandose en mi cuello
de mi mente yo no la puedo arrancar.
Si esta noche no pudiera hablar con ella
y mañana tampoco la vuelvo a ver
no hay remedio yo me estoy volviendo loco
y ya loco nose que va a suceder.
De esos ojos yo quisiera una mirada
y esa boca que me muero por besar
ver sus brazos enredandose en mi cuello
de mi mente yo no la puedo arrancar.
Si esta noche no pudiera hablar con ella
y mañana tampoco la vuelvo a ver
no hay remedio yo me estoy volviendo loco
y ya loco nose que va a suceder.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzę ulicami tego miasta.
jeśli na chwilę zobaczę tę kobietę.,
bo jest w niej zakochany Indianin.
i to bardzo smutne, że już jej nie widziałem.
Z tych oczu chciałbym spojrzeć.
i to usta, które umieram, by pocałować,
widzieć, jak ręce zaplątują mi się w szyję.
z mojego umysłu nie mogę go wyrwać.
Gdybym nie mógł dziś z nią porozmawiać.
jutro już jej nie zobaczę.
tracę rozum.
i już szalony nos, że to się stanie.
Z tych oczu chciałbym spojrzeć.
i to usta, które umieram, by pocałować,
widzieć, jak ręce zaplątują mi się w szyję.
z mojego umysłu nie mogę go wyrwać.
Gdybym nie mógł dziś z nią porozmawiać.
jutro już jej nie zobaczę.
tracę rozum.
i już szalony nos, że to się stanie.