Labi Siffre — Bless The Telephone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bless The Telephone", wykonawca: Labi Siffre.
Tekst piosenki
It’s nice to hear your voice again
I’ve waited all day long, even wrote a song for you
It’s strange the way you make me feel.
With just a word or two
I’d like to do the same for you.
It’s nice to hear you say hello.
And how are things with you?
I love you.
But very soon it’s time to go.
An office job to do While I’m here writing songs for you.
Strange how a phone call can change your day
Take you away, away
From the feeling of being alone
Bless The Telephone
It’s nice the way you say my name
Not very fast or slow
Just soft and low, the same
Cause when you tell me how you feel
I feel the same way too
I’m very much in love with you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miło znów usłyszeć Twój głos.
Czekałem cały dzień, nawet napisałem dla Ciebie piosenkę.
Dziwnie się przez ciebie czuję.
Jednym słowem lub dwoma
Chciałbym zrobić to samo dla Ciebie.
Miło cię słyszeć.
A co u Ciebie?
Kocham cię.
Ale już niedługo czas iść.
Praca w biurze, podczas gdy ja piszę dla ciebie piosenki.
Dziwne, jak telefon może zmienić twój dzień.
Take you away, away
From the feeling of being alone
Bless The Telephone
To miłe, jak wymawiasz moje imię.
Not very fast or slow
Po prostu miękkie i niskie, takie same
Bo kiedy mówisz mi jak się czujesz
Też czuję to samo.
Bardzo cię kocham.