Labi Siffre — Fool Me A Goodnight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fool Me A Goodnight", wykonawca: Labi Siffre.
Tekst piosenki
I don’t mind that you lied to me, I don’t mind, and that’s true
I just want you to be with me, now and again will do
So love me just a little bit, show me that you like to sit with me
Fool me but do it right, fool me a good night
Well I don’t care if there’s another man, I don’t care if there’s three or four
I don’t care 'cause it’s better than the way I was living before
So love me just a little bit, show me that you like to sit with me
Fool me but do it right, fool me a good night
Well dazzle me with your eyes, mesmerize the child in me
Give me the simple signs, just the ones I want to see
Well I don’t think it’ll last this long, and I try not to think at all
So just love me right when you love me wrong, you don’t have to love me at all
But love me just a little bit, show me that you like to sit with me
Fool me but do it right, fool me a good night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam nic przeciwko temu, że mnie okłamałeś, nie mam nic przeciwko, i to prawda.
Chcę tylko, żebyś była ze mną, od czasu do czasu.
Więc kochaj mnie choć trochę, Pokaż mi, że lubisz ze mną siedzieć
Oszukaj mnie ale zrób to dobrze, oszukaj mnie dobrej nocy
Nie obchodzi mnie, czy jest inny mężczyzna, nie obchodzi mnie, czy jest trzech czy czterech.
I don 't care' cause it ' s better than the way I was living before
Więc kochaj mnie choć trochę, Pokaż mi, że lubisz ze mną siedzieć
Oszukaj mnie ale zrób to dobrze, oszukaj mnie dobrej nocy
Oczaruj mnie swoimi oczami, zahipnotyzuj dziecko we mnie
Daj mi proste znaki, tylko te, które chcę zobaczyć.
Nie sądzę, żeby to trwało tak długo i staram się w ogóle nie myśleć.
Więc po prostu kochaj mnie dobrze kiedy kochasz mnie źle, nie musisz kochać mnie wcale
But love me just a little bit, show me that you like to sit with me
Oszukaj mnie ale zrób to dobrze, oszukaj mnie dobrej nocy