Labi Siffre — I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love You", wykonawca: Labi Siffre.
Tekst piosenki
I don’t mind if you don’t mind about the way
I love you (the way I love you)
I’m just tryin' to do the best I can to prove
That I love you (I love you)
But can we be together any time you need to know
That I love you? (I love you, I love you, I love you)
I could write you letters each and every day just to say
That I love you (to say I love you)
Send flowers in the winter just as if it was May to prove
That I love you (I love you)
But can we be together any time you need to know
That I love you? (I love you, I love you, I love you)
Now that we know each others' mind
Don’t hide behind a smile
Living like this is good for a start
But it only lasts a while
Sounds old-fashioned but I know it’s true
I love you (Ooo, I love you)
I want to settle down with you
I love you (I love you)
Then we can be together any time you need
To know that I love you (I love you, I love you, I love you)
There’s a beautiful place at the edge of town
I love you (I love you)
Get a mortgage, put a little bit down
I love you (I love you)
Then we can be together all the time
And all the time
You’ll know that I love you (I love you, I love you I love you)
You’ll know that I love you (I love you, I love you I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't mind if you don' t mind about the way
I love you (the way I love you)
Staram się jak Mogę, by to udowodnić.
Że cię kocham (I love you)
Ale czy możemy być razem kiedy tylko chcesz wiedzieć
Że cię kocham? (I love you, I love you, I love you)
Mógłbym pisać do ciebie listy każdego dnia, żeby powiedzieć:
Że cię kocham (to say I love you)
Wyślij kwiaty w zimie tak, jakby to było w maju, aby udowodnić
Że cię kocham (I love you)
Ale czy możemy być razem kiedy tylko chcesz wiedzieć
Że cię kocham? (I love you, I love you, I love you)
Teraz, gdy znamy swoje umysły
Don ' t hide behind a smile
Takie życie jest dobre na początek.
Ale to trwa tylko chwilę.
Brzmi staromodnie, ale wiem, że to prawda.
I love you (Ooo, I love you)
Chcę się z Tobą ustatkować.
I love you (I love you)
Możemy być razem, kiedy tylko zechcesz.
Wiedzieć, że cię kocham (I love you, I love you, I love you))
Jest piękne miejsce na skraju miasta.
I love you (I love you)
Weź hipotekę, odstaw trochę.
I love you (I love you)
Wtedy możemy być razem cały czas.
And all the time
You ' ll know that I love you (I love you, I love you I love you)
You ' ll know that I love you (I love you, I love you I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)
I love you (I love you)