Labi Siffre — It Must Be Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Must Be Love", wykonawca: Labi Siffre.
Tekst piosenki
I never thought I’d miss you
Half as much as I do
And I never thought I’d feel this way
The way I feel
About you
As soon as I wake up Every night, every day
I know that it’s you I need
To take the blues away
It must be love, love, love
It must be love, love, love
Nothing more, nothing less
Love is the best
How can it be that we can
Say so much without words?
Bless you and bless me Bless the bees
And the birds
I’ve got to be near you
Every night, every day
I couldn’t be happy
Any other way
It must be love, love, love
It must be love, love, love
Nothing more, nothing less
Love is the best
As soon as I wake up Every night, every day
I know that it’s you I need
To take the blues away
It must be love, love, love
It must be love, love, love
Nothing more, nothing less
Love is the best
It must be love, love, love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem, że będę za tobą tęsknił.
O połowę mniej niż ja.
I nigdy nie myślałem, że będę się tak czuł
The way I feel
O Tobie
Jak tylko budzę się każdej nocy, każdego dnia
Wiem, że to Ciebie potrzebuję.
To take the blues away
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
Nic więcej, nic mniej
Love is the best
Jak to możliwe, że możemy
Mówisz tyle bez słów?
Pobłogosław Ciebie i Pobłogosław mnie, Pobłogosław pszczoły.
I ptaki
I ' ve got to be near you
Every night, every day
I couldn ' t be happy
Any other way
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
Nic więcej, nic mniej
Love is the best
Jak tylko budzę się każdej nocy, każdego dnia
Wiem, że to Ciebie potrzebuję.
To take the blues away
To musi być miłość, miłość, miłość
To musi być miłość, miłość, miłość
Nic więcej, nic mniej
Love is the best
To musi być miłość, miłość, miłość…