Labi Siffre — My Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Song", wykonawca: Labi Siffre.
Tekst piosenki
This is my song and no one can take it away
It’s been so long but now you’re here
Here to stay and I wonder if you know what it means
To find your dreams come true
This is my song and no one can make it a lie
It’s been so long since someone
Could make me cry and I wonder if you know
What it means to laugh as tears go by
I may not always sing in tune
And sometimes you don’t hear me But you don’t have to be near me To know that I’m singing
This is my song and nothing can make it die
It’s been so long and it’s stronger
I know why and I wonder if you really, really know
That as long as I live I will sing my song for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moja piosenka i nikt jej nie odbierze.
Minęło tyle czasu, a teraz jesteś tutaj.
I zastanawiam się, czy wiesz, co to znaczy.
To find your dreams come true
To jest moja piosenka i nikt nie może uczynić z niej kłamstwa
Minęło tyle czasu, odkąd ktoś
"Could make me cry and I wonder if you know"
What it means to laugh as tears go by
I may not always sing in tune
I czasami mnie nie słyszysz, ale nie musisz być blisko mnie, by wiedzieć, że śpiewam.
This is my song and nothing can make it die
To było tak dawno i jest silniejsze
I know why and I wonder if you really, really know
Że tak długo jak żyję będę śpiewał dla Ciebie moją piosenkę