LaBrassBanda — Jacqueline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jacqueline", wykonawca: LaBrassBanda.
Tekst piosenki
In deine Augn hat so a dunkles Feier brennt
I ho des Gfui ghabt das I di scho ewig kenn
Mir hamma so vui glacht, hamm sovui Bledsinn gmacht
Und I hob gmoand, das des fuer immer weida geht.
Jacqueline, die Zeit mit Dir war schoen
Moi Jacqueline, I muass jetzt leida gehn
I woas no ganz genau, wie mir uns troffen ham
Des fade Festl, wo ma ganz schnell obghaun san
Dann hob I di hoam bracht
Du hast an Kaffee gmacht
Die ganze Nacht samma do gsessn, Hand in Hand
Jacqueline, die Zeit mit Dir war schoen
Moi Jacqueline, I muass jetzt leida gehn
Was jetzat anders ist, des kann I gar net song
Mir wissen oi zwoa das des Verstehn net oiwei kloppt
Mir miassen weider ziang uns wieda selber gspuern
Kimm, lass des Feier wieda fuer die andern gliahn.
Jacqueline, konns selba net verstehn
Jo Jacqueline, lass mi bittschen gehn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W twoich oczach płonęło takie mroczne święto
I ho de gfui ghabt I di scho wie wiecznie
Mi Hamma tak vui glacht, Hamm sovui Bledsinn gmacht
I podniosłem gmoand, który idzie na zawsze weida.
Jacqueline, czas z tobą był piękny.
Moi Jacqueline, i muass teraz leida gehn
I woas no dokładnie jak mam rzucić nas Cham
Fade Festl, gdzie ma dość szybko obghaun san
Następnie podniósł I di hoam bracht
Masz kawę gmacht
Całą noc samma do gsessn, ręka w rękę
Jacqueline, czas z tobą był piękny.
Moi Jacqueline, i muass teraz leida gehn
To, co jest teraz inne, mogę nawet net song
Wiem oi zwoa, że zrozumienie net oiwei puka
Ja miassen Weider ziang nas wieda ja gspuern
Kimm, zostaw wiida dla innych glyan.
Jacqueline, konns selba
Joe Jacqueline, pozwól mi bittschen gen.