LaBrassBanda — Keine Sterne in Athen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keine Sterne in Athen", wykonawca: LaBrassBanda.
Tekst piosenki
3−4-5 x in 1 Monat
haben wir uns nachts gesehn
obwohl ich manchmal etwas müd war
war es doch meistens gut und schön
Dann die Idee mit diesem Urlaub
statt selten sollt es immer sein
ich war von Anfang an dagegen
das wird nicht gutgehn mit uns zwein
Keine Sterne in Athen
stattdessen Schnaps in Sankt Kathrein
ich hab den Urlaub nicht gewollt
du hast gesagt es müsste sein
Keine Sterne in Athen
stattdessen Schnaps in Sankt Kathrein
er hat den Urlaub nicht gewollt
sie hat gesagt es müsste sein
Drei Wochen lang zusammen leben
wo uns kein Alltagsärger stört
ich hab gewusst das geht daneben
doch du hast nicht auf mich gehört
Die ganze Zeit sind wir zusammen
sogar zum Frühstück wird gelacht
doch wenn ich dich den ganzen Tag hab
dann bin ich fertig für die Nacht
Der Rhythmus wo ich immer mitmuss
das ist der Rhythmus von uns zwein
dann dauernd deine Kommentare
ich wollt ich wär zu Haus allein
Tłumaczenie tekstu piosenki
3-4-5 x w 1 miesiącu
czy widzieliśmy w nocy
chociaż czasami byłem trochę zmęczony
czy to było w większości dobre i piękne
Wtedy pomysł z tym świętem
zamiast rzadkiego zawsze powinno być
byłem przeciwny temu od samego początku
to nie będzie dobrze z nami
Brak gwiazd w Atenach
zamiast tego binge w St. Catrain
nie chciałem świętować.
powiedziałeś, że to musi być
Brak gwiazd w Atenach
zamiast tego binge w St. Catrain
nie chciał świętować.
powiedziała, że to musi być
Trzy tygodnie życia razem
gdzie nie przeszkadza nam żaden codzienny gniew
wiedziałem, że to się dzieje obok niego
ale mnie nie słuchałeś.
Cały czas jesteśmy razem.
nawet na śniadanie śmieją się
ale jeśli mam cię cały dzień
wtedy jestem gotowy na noc
Rytm, w którym zawsze powinienem
to rytm nas dwóch.
następnie komentarze są stale
chcę być sam w domu.