LaBrassBanda — VW Jetta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "VW Jetta", wykonawca: LaBrassBanda.
Tekst piosenki
I ziag an vorhang auf, die sun blinzelt einer
Erst moi schaun wo i da bin, i glab der jetta is woi deiner
Du liegst da, aufm bauch tramst recht selig vor di hie
War woi koa so schlechte nacht gestern war ma no per sie
I geh hoam um hoibe 12e war mei plan für gestern nacht
Doch plan b hod mir mit greane aung an strich durch d’rechnung gmacht
host mi sofort fasziniert host mi irgendwie berührt
War nur no auf di fixiert hob alle andern ignoriert
Dadadada dad da dadadada dad da…
Steh a zeitl an dem fenster kim a bissl ins sinnieren
schaut so aus ois dad mir immer wieder so a gschicht passiern
keine ahnung was des is, was mi do oiwei einetreibt
i ko nix dagegn doa dass i a junggsell bleib
i bin leise pack mei zeig weck di gar ned auf
ruaf a taxi vor da haustür geh zur straßn naus
Nur de vögl heard ma singa alle andern schlaffn no Pfeif a liadl mit de spozn und des liadl des gäd
Dadd dada dadd dada…
d’nacht is schnell verganga
bin scho wieder lang da stark is des verlanga
ziagt mi naus zur tür
kannt ja was versamma
werd hoid no ned glanga
lass mi doch no dramma
is ned wega dir
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ziag na kurtyny, słońce mruży jedno
Najpierw moi schaun, gdzie jestem, i glab jetta is woi your
Leżysz tam, na brzuchu tramwaj błogo przed di hie
Był woi koa taki zły noc wczoraj był ma no per ty
Idę hoam wokół hoibe 12e miał plan may na wczorajszą noc
Ale plan B hod mnie z greane aong i Dash przez konto GMT
host mi natychmiast zaintrygowany host mi jakoś ruszył
Był tylko NO ustalone na di podniósł wszystkie inne ignorowane
Dadadada Tata Dom dadadada Tata Dom…
Stać a zeitl przy oknie kim a bissl medytować
wygląda tak OIS Tata mi znowu i znowu tak A G warstwa przechodzi
Nie wiem, co to jest, co robi mi zrobić oiwei
i ko nix dagegn doa co ja a junggsell zostać
i cicho pack mei Pokaż obudzić di gar Ned
ruaf a taxi na progu idź na ulicę Naus
Tylko de vögl heard ma singa wszystkie inne slaffn no Piff a liadl z de spozn i liadl de GAD
Dadd dada dadd dada…
is d ' nacht szybko verganga
i Sho znowu długo, bo silny is pragnienia
mi ziagt naus do drzwi
wie, co jest zebrane
będę hoid no Ned glanga
niech mi ale nie dramma
is ned wega