Labrinth — Jealous (TIEKS Remix) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jealous (TIEKS Remix)", wykonawca: Labrinth.
Tekst piosenki
I’m jealous of the rain
That falls upon your skin
It’s closer than my hands have been…
I’m jealous of the rain
I’m jealous of the wind
That ripples through your clothes
It’s closer than your shadow
Oh, I’m jealous of the wind
'Cause I wished you, the best of All this world could give
And I told you, when you left me There’s nothing to forgive
But I always thought you’d come back (always thought you’d),
come back,
come back.
I’m jealous of the nights
That I don’t spend with you
I’m wondering who you lay next to Oh, I’m jealous of the nights
I’m jealous of the love
Love that was in here
Gone for someone else to share
Oh, I’m jealous of the love
'Cause I wished you the best of All this world could give
And I told you, when you left me There’s nothing to forgive
But I always thought you’d come back (always thought you’d),
come back,
come back.
'Cause I wished you the best of All this world could give
And I told you, when you left me There’s nothing to forgive
But I always thought you’d come back (always thought you’d),
come back,
come back.
(I-I-It's hard for me to say, I’m jealous of the way
You’re happy without me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zazdrosna o deszcz.
To spada na Twoją skórę.
Jest bliżej niż moje ręce były…
Jestem zazdrosna o deszcz.
Zazdroszczę wiatru.
/ Które przeplatają się / przez twoje ubrania.
Jest bliżej niż twój cień
Zazdroszczę wiatru.
'Cause I wished you, the best of all this world could give
A ja ci powiedziałem, że kiedy mnie zostawiłeś, nie ma czego wybaczać.
But I always thought you 'd come back (always thought you' d),
wróć.,
wracaj.
Zazdroszczę nocy.
Że nie spędzam z Tobą
Jestem zazdrosna o noce.
I ' m jealous of the love
"Love that was in here"
Gone for someone else to share
Oh, I ' m jealous of the love
'Cause I wished you the best of all this world could give
A ja ci powiedziałem, że kiedy mnie zostawiłeś, nie ma czego wybaczać.
But I always thought you 'd come back (always thought you' d),
wróć.,
wracaj.
'Cause I wished you the best of all this world could give
A ja ci powiedziałem, że kiedy mnie zostawiłeś, nie ma czego wybaczać.
But I always thought you 'd come back (always thought you' d),
wróć.,
wracaj.
(Trudno mi powiedzieć, jestem zazdrosna o sposób
Jesteś szczęśliwa beze mnie.)