Labvēlīgais Tips — Džins Or Toniku tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Džins Or Toniku", wykonawca: Labvēlīgais Tips.

Tekst piosenki

Manu kaķi sauc Toniks
Lej, lej vēl!
Manam sunim vārds ir Džins
Lej, lej vēl!
Un nevis tāpēc
Lej, lej vēl!
Ka man garšo vīns
Kad vējš iepūš burās
Lej, lej vēl!
Pa jūru peld plosts
Lej, lej vēl!
Man garšo džins ar toniku
Lej, lej vēl!
Un nevis vīns
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Tev iepatikās dzēriens
Lej, lej vēl!
Un bija tev vēriens
Lej, lej vēl!
Bet es gan zinu
Lej, lej vēl!
Kas rītā būs
No rīta sāp galva
Lej, lej vēl!
Tā saņemtā balva
Lej, lej vēl!
Bet kāda man daļa
Lej, lej vēl!
Ka sāp tā tev
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Manu kaķi sauc Toniks
Manam sunim vārds ir Džins
Un nevis tāpēc, ka man garšo vīns
Kad vējš iepūš burās, pa jūru peld plosts
Man garšo džins ar toniku un nevis vīns
Tev iepatikās dzēriens
Un bija tev vēriens
Bet es gan zinu, kas rītā būs
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mój kot nazywa się tonik
Nalej, nalej!
Mój pies ma na imię Gene.
Nalej, nalej!
I nie dlatego
Nalej, nalej!
Że lubię wino
Kiedy wiatr wieje Bouras
Nalej, nalej!
Przez morze pływa tratwa
Nalej, nalej!
Lubię gin z tonikiem.
Nalej, nalej!
I nie wino
Gin z tonikiem
Gin z tonikiem
Gin z tonikiem
Leje, leje!
Nalej, nalej!
Gin z tonikiem
Gin z tonikiem
Gin z tonikiem
Leje, leje!
Nalej, nalej!
Podobał Ci się napój.
Nalej, nalej!
I był twój rozmiar
Nalej, nalej!
Ale wiem.
Nalej, nalej!
Co rano będzie
Rano boli mnie głowa
Nalej, nalej!
To jest otrzymana nagroda
Nalej, nalej!
Ale co mnie to obchodzi
Nalej, nalej!
Co cię boli
Gin z tonikiem
Gin z tonikiem
Gin z tonikiem
Leje, leje!
Nalej, nalej!
Gin z tonikiem
Gin z tonikiem
Gin z tonikiem
Leje, leje!
Nalej, nalej!
Mój kot nazywa się tonik
Mój pies ma na imię Gene.
I nie dlatego, że lubię wino.
Kiedy wiatr wieje Buras, tratwa płynie po morzu
Lubię gin z tonikiem, a nie wino.
Podobał Ci się napój.
I był twój rozmiar
Ale ja, chociaż wiem, że rano będzie
Gin z tonikiem
Gin z tonikiem
Gin z tonikiem
Leje, leje!
Nalej, nalej!